Pioneer DV-939A - Manual (Page 133)

TO Allgemeine Einstellungen / Impostazioni varie
Voreingestellte Sperrstufe: 8
• Voreingestelltes Passwort: none (keines)
Mit dieser Funktion könnnen Sie den Zugriff auf gewisse Discs
beschränken. Nach Vorgabe eines Passwortes verlangt der Spieler ein
vierstelliges Passwort, wenn Sie eine Disc mit Zugriffsbeschränkung
laden, bevor er sie abspielt. Dadurch können Sie zu einem gewissen
Maß festlegen, was Ihre Kinder sehen können.
Es gibt acht Kindersperrstufen. Stufe 1 bedeutet, dass jede Disc, für die
die Kindersperre aktiviert wurde, das Passwort erfordert, damit sie
wiedergegeben werden kann. Stufe 8 dagegen gibt unbeschränkten
Zugriff.
DVDs werden ebenso mit 1 bis 8 klassifiziert. Discs mit der
Klassifizierung 1 (oder ohne) enthalten kaum oder kein bedenkliches
Material. Klassifizierung 2 kann bereits Inhalte aufweisen, die
manche Eltern als ungeeignet für Kinder einstufen würden. Die mit 8
eingestuften Discs sind vom Inhalt her für Kinder absolut ungeeignet.
Da die Disc-Klassifizierung vom Hersteller abhängt, können wir keine
definitive Aussage zu jeder Klassifizierungsstufe geben — Prüfen Sie
das Schutzgehäuse der Disc auf Einzelheiten zur Kindersperrstufe.
Vorsicht: Nicht alle Discs, die Sie für als ungeeignet für Kinder
betrachten, sind entsprechend klassifiziert. Discs, die nicht
klassifiziert sind, können stets ohne Eingabe eines Passwortes
abgespielt werden.
Impostazione di default: 8
• Password di default: nessuna
L’opzione consente di limitare l’accesso alla visione di determinati
dischi. Se l’opzione è attiva, il sistema richiede l’inserimento della
password per consentire la riproduzione dei dischi ad accesso
bloccato, espressamente prevista per limitare la visione dei bambini
ai soli spettacoli adatti alla loro età.
Sono previsti otto possibili livelli di impostazione. Impostando il
livello 1 si dovrà inserire la password per tutti i dischi dove sia
presente un qualsiasi livello di blocco riproduzione, mentre se
l’impostazione è regolata su 8 l’accesso è praticamente illimitato.
Anche i dischi DVD sono classificati da 1 a 8.1 dischi di classe 1 (o
senza alcuna classificazione) normalmente non contengono
argomenti inadatti alla visione da parte dei bambini, mentre alcuni
genitori potrebbero giudicare inopportuni determinati argomenti
trattati nei dischi di classe 2. Quasi certamente invece, la visione dei
dischi di classe 8 è da ritenersi sconsigliabile da parte dei bambini.
Poiché i dischi vengono classificati in base ai criteri dei singoli
produttori, non è possibile fornire una guida univoca ai vari livelli,
pertanto si raccomanda di leggere attentamente le avvertenze
riportate in proposito alla custodia.
Attenzione: non sempre i dischi la cui visione potrebbe essere
giudicata inopportuna per i minori sono classificati come tali. I
dischi senza classificazione possono essere riprodotti senza che
occorra inserire la password.
G e / l t