Pioneer DV-939A - Manual (Page 16)

1 Before You Start / Avant de commencer
Don’t...
Use in a kitchen or other room where the player may be
exposed to smoke or steam.
Use on a thick rug or carpet, or cover with cloth—this may
prevent proper cooling of the unit.
Place on an unstable surface, or one that is not large enough
to support all four of the unit’s feet.
Condensation may form inside the player if it is brought into a warm
room from outside, or if the temperature of the room rises quickly.
Although the condensation won’t damage the player, it may
temporarily impair its performance. For this reason you should leave
it to adjust to the warmer temperature for about an hour before
switching on and using.
To clean the player, wipe with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, wet
a soft cloth with a mild detergent solution made by diluting one part
detergent to 5 or 6 parts water, wring well, then wipe off the dirt. Use a
dry cloth to wipe the surface dry. Do not use volatile liquids such as
benzene and thinner which may damage the surfaces.
If you need to move the player, first press (!) on the remote control to
switch the power to standby checking that the "-OFF-“
indication in the display goes off. Next, press POWER on
the front panel to turn the player off, and then disconnect the power
cord. Never lift or move the unit during playback—discs rotate at a
high speed and may be damaged.
Handle the power cord by the plug part. Do not pull out the plug by
tugging the cord, and never touch the power cord when your hands
are wet, as this could cause a short circuit or electric shock. Do not
place the unit, a piece of furniture, or other object on the power cord
or pinch the cord in any other way. Never make a knot in the cord or
tie it with other cords. The power cords should be routed so that they
are not likely to be stepped on. A damaged power cord can cause a
fire or give you an electric shock. Check the power cord once in a
while. If you find it damaged, ask your nearest Pioneer authorized
service center or your dealer for a replacement.
A proscrire...
X Utilisation du lecteur dans une cuisine ou toute autre pièce
où il est susceptible d’être exposé à de la fumée ou à de la
vapeur.
X Utilisation du lecteur sur une nappe épaisse ou un tapis, ou
sous une pièce de tissu — car cela risque d’empêcher le
refroidissement de l’appareil.
X Installation du lecteur sur une surface instable ou qui n’est
pas suffisamment large pour supporter les quatre pieds de
l’appareil.
De la condensation peut se former à l’intérieur de l’appareil s’il est
amené de l’extérieur dans un local chauffé ou si la température de la
pièce augmente rapidement. Bien que la condensation ne cause
aucun dommage à l’appareil, elle peut temporairement altérer ses
performances. C’est pourquoi nous vous conseillons de laisser
l’appareil s’adapter à la température plus élevée de la pièce pendant
environ une heure avant de le mettre sous tension et de commencer à
l’utiliser.
Pour nettoyer le lecteur, utilisez un chiffon doux et sec. En cas de
souillures tenaces, imprégnez un chiffon doux d’une solution
détergente neutre en diluant une part de détergent dans 5 à 6 parts
d’eau, tordez-le bien et nettoyez les souillures. Séchez ensuite la
surface à l’aide d’un chiffon sec. N’utilisez pas de liquides volatiles
tels que du benzène et du diluant, qui risqueraient de ternir le fini des
surfaces.
Si vous devez déplacer le lecteur, appuyez sur la touche d) de la
télécommande pour sélectionner le mode de veille et vérifiez si
l’indication "-OFF-“ disparaît de la fenêtre
d’affichage. Appuyez ensuite sur la touche POWER du panneau
avant pour mettre le lecteur hors tension, puis débranchez le câble
d’alimentation. Ne soulevez jamais l’appareil et ne le déplacez pas
lorsqu’il se trouve en mode de lecture — le disque tourne en effet à
grande vitesse et risque d’être endommagé.
Manipulez le câble d’alimentation en le saisissant par la fiche. Ne
débranchez pas le câble d’alimentation en tirant sur le câble
proprement dit et ne touchez en aucune circonstance le câble
d’alimentation lorsque vous avez les mains mouillées, car vous
risquez de provoquer un court-circuit ou de recevoir une décharge
électrique. Ne posez pas l’appareil, un meuble ou tout autre objet sur
le câble d’alimentation et veillez à ne pas coincer le câble. Ne nouez
en aucun cas le câble d’alimentation et ne le reliez pas en faisceau
avec d’autres câbles. Le câble d’alimentation doit être acheminé de
manière à ce que personne ne risque de marcher dessus. Un câble
d’alimentation endommagé peut être une cause d’incendie ou de
décharge électrique. Vérifiez périodiquement l’état du câble
d’alimentation. Si vous constatez que le câble d’alimentation est
endommagé, consultez un centre de service après-vente Pioneer
agréé ou votre revendeur pour le remplacer.
E n / F r