8 audio-einstellungen / impostazioni audio – Pioneer DV-939A User Manual
Page 117
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
8 Audio-Einstellungen / Impostazioni audio
Geben Sie im Distance-Bildschirm den Abstand von Ihrer
Haupthörposition zu den einzelnen Lautsprechern ein. Die
Abstandeinstellungen für deaktivierte Lautsprecher
(Off)
auf dem
Size-Bildschirm werden Grau unterlegt. Bei den anderen
Lautsprechern ist der Abstand auf
0,1 m
(10 cm) genau
einzugeben. Sie können den Abstand für die L/R-Lautsprecher
zwschen
0,3m
und
9m
eingeben. Beachten Sie, dass die
Einstellung für die Lautsprecher
C
und
SW
innerhalb von
2 m
der
L/R-Einstellung liegen muss. Die Lautsprecher
LS
und
RS
sind
innerhalb von
-6m
und
+2m
der L/R-Einstellung zu wählen.
Die graphische Darstellung rechts vom Menüschirm gibt die
Lautsprecherkonfiguration wieder, wobei die aktuell gewählten
Lautsprechernamen in Blau und die aktivierten Lautsprecher (On) in
Gelb hervorgehoben erscheinen.
Hinweis:
Ist der Subwoofer außerhalb des Einstellbereichs
(L/R±2m)
platziert, so wählen Sie die nächstmögliche
Einstellung. Durch dieses Vorgehen dürfte die Geschlossenheit des
Surround-Klangfelds kaum beeinträchtigt werden.
L/R (0.3m - 9m)
C (L/R ± 2m)
LS (L/R - 6m - + 2m)
RS (L/R - 6m - + 2m)
SW(L/R ± 2m)
Impostare la distanza dalla posizione principale di ascolto dalla
schermata Distance. Le opzioni sulla distanza per i diffusori
impostati su
Off
dalla schermata Size vengono visualizzate in
grigio. Per gli altri diffusori, inserire una distanza minima
0,1 m
(10 cm). La distanza selezionabile per i diffusori
L/R
varia da
0,3m
a
9m.
Ricordare che si devono impostare i diffusori
C
e
SW
ad una distanza compresa entro
2m
dal valore impostato per
L/R.
I
diffusori
LS
e
RS
devono essere impostati ad una distanza compresa
tra
-6m
e
+2m
rispetto al valore impostato per
L/R.
La grafica sulla destra dello schermo riproduce le impostazioni
selezionate per i diffusori, con il nome del diffusore selezionato in
quel momento evidenziato in blu e i diffusori impostati su On in
giallo.
Nota:
Se il subwoofer si trova al di là della gamma di regolazione
(L/R±2m),
è impossibile impostarlo al valore minimo. La
coerenza dell’effetto surround non dovrebbe risultarne troppo
compromessa.
L/R (0.3m - 9m)
C (L/R ± 2m)
LS (L/R ~ 6m - + 2m)
RS (L/R ~ 6m - + 2m)
SW(L/R ± 2m)
: |Audio2| : i: I
ü
Speaker Setting
L/R
C
LS
RS
SW
^Size
Distance
—
3.0m
—
3.0m
—
3.0m
—
3.0m
—
3.0m
] Select I
Return
¡Exit
G e / l t