Pioneer DV-939A - Manual (Page 3)

IMPORTANT
A
Ce symbole de l'éclair, placé dans un triangle équilatéral,
a pour but d'attirer l'attention de l'utilisateur sur la
présence, à I ' intérieur du coffret de l'appareil, de "tensions
dangereuses" non isolées d'une grandeur suffisante
pour représenter un risque d'électrocution pour les êtres
humains.
ATTENTION
DANGER D'ELECTROCUTION
NES PAS OUVRIR
ATTENTION:
POUR EVITER TOUT RISOUE D'ELECTROCUTION, NE
PAS ENLEVER LE COUVERCLE (NI LE PANNEAU
ARRIERE). AUCUNE PIECE REPARABLE PAR
L'UTILISATEUR NESETROUVEAL'INTERIEUR. CONFIER
TOUT ENTRETIEN A UN PERSONNEL OUALIFIE
UNIOUEMENT.
A
Ce point d'exclamation, placé dans un triangle équilatéral,
a pour but d'attirer l'attention de l'utilisateur sur la
présence, dans les documents qui accompagnent
l'appareil, d'explications importantes du point de vue de
l'exploitation ou de l'entretien.
H002AFr
ATTENTION:
CET APPAREIL N'EST PAS IMPERMEABLE,
AFIN DE PREVENIR TOUT RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE OU DE
DEBUT D'ENCENDIE, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL A
L'HUMIDITE OU A LA PLUIE ET NE PLACER AUPRES DE LUI
AUCUNE SOURCE D'EAU, TELS QUE VASES, POTS DE FLEUR,
COSMETIQUES, FLACONS DE MEDICAMENTS, ETC.
HooiAFr
Ce produit est conforme à la directive relative aux appareils
basse tension (73/23/CEE), à la directive CE relative à la
compatibilité électromagnétique (89/336/CEE, amendements 92/
31/CEE et 93/68/CEE). HoisAFr
ATTENTION
Ce produit renferme une diode à laser d'une
catégorie supérieure à 1. Pour garantir une sécurité
constante, ne pas retirer les couvercles ni essayer
d'accéder à l'intérieur de l'appareil.
Pour toute réparation, s'adresser à un personnel
qualifié.
La note suivante se trouve sur le panneau arrière de
votre appareil.
n ASS 1
LASER PRODUCT
Sur le couvercle supérieur de l'appareil
CAUTION
VORSICHT
ADVARSEL
YARNING
VAROI
, VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIA TION WHEN OPEN.
AVOID EXPOSURE TO BEAM.____________________________________
, SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG. WENN
ABDECKUNG GEOEENET NICHT DEM STRAHL AUSSETZENI
, SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÄLING VED ÄBNING
■ UNDGÄ UDS/ETTELSE EOR STRALING._________
, SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÄLNING NAR DENNA
■ DEL AR QPPNAD BETRAKTA EJ STRÄLEN._______________________
, AVATTAESSAALTISTUT NAKYVAJA NAKYMATTOMALLE
■ LASERSATEIL YLLE. ALA KATSO SATEESEN. wd \ a / ir
ATTENTION:
AVANT DE BRANCHER L'APPAREIL POUR
LA PREMIERE FOIS, LIRE ATTENTIVEMENT LA SECTION
SUIVANTE. LE VOLTAGE POUR L'ALIMENTATION ELECTRIQUE
EST DIFFERENT SELON LES PAYS ET REGIONS, ASSUREZ
VOUS QUE L'ALIMENTATION ELECTRIQUE DU LIEU OU VOUS
UTILISEREZ L'APPAREIL POSSEDE LE VOLTAGE REQUIS (E.G.,
230V OU 120V) INDIQUE SUR LE PANNEAU ANTERIEUR. ho 4 i Fr
ATTENTION:
NE PLACEZ AUCUNE SOURCE DE FLAMME
NUE, TELLE QUE LES BOUGIES ALLUMEES, PRES DE
L'APPAREIL. SI UNE SOURCE DE FLAMME NUE DEVAITTOMBER
ACCIDENTELLEMENTSUR L'APPAREIL, LE FEU SE REPANDRAIT
SUR L'APPAREIL ET POURRAIT CAUSER UN INCENDIE. H044Fr
Conditions de Fonctionnement H
04
SFr
Tempéraure et humidité ambiante lors du fonctionnement:
+5°C-+35°C(+41°F-+95°F): inférieur à 85%RH (events d'aération
non obstrués)
Ne pas installer dans les lieux suivants
• Lieux exposés à la lumiéredirectdu soleil ou lumière artificielle
forte
• Lieux exposés à une forte humidité ou lieux peu ventilés
ATTENTION:
l'interrupteur POWER en position off ne
déconnecte pas complètement l'appareil de l'alimentation
secteur. Il est donc nécessaire d'installer l'appareil dans un
endroit
permettant de déconnecter facilement la fiche
d'alimentation en cas d'incident. La fiche d'alimentation devrait
etre débranchée de la prise murale lorsque l'appareil n'est pas
utilisé sur une longue période. H046Fr
ATTENTION: Les évents et les ouvertures dans la structure sont
prévus pour la ventilation et pour assurer le bon fonctionnement
du produit et pour la protéger des risques de surchauffe, et des
risques d'incendie, les ouvertures ne doiventjamais etre bloquées
ni couvertes par des matériaux tels quejournaux, nappes, rideaux,
etc. De meme, ne pas positionner l'appareil sur un tapis épais, lit,
canapé ou tout meuble possédant un rembourrage épais.
Cet appareil fait appel à divers circuits et principes destinés
á interdire la piraterie des oeuvres protégées par des droits
d'auteurs, circuits et principes qui sont couverts aux Etats-
Unis soit par des brevets détenus par Macrovision Corpo­
ration et d'autres sociétés, soit par d'autres formes de
propriété
intellectuelle appartenant également á
Macrovision et à d'autres sociétés. L'utilisation de la
technologie visant à la protection des droits dàuteur doit
être autorisée par Macrovision Corporation, et doit être
limitée à des fins domestiques, ou similaires, sauf accord
préalable de Macrovision Corporation. La rétro-technique
et le désassemblage sont proscrits.