Pioneer DV-737-K - Manual (Page 99)

99
7 Ajustes de vídeo / Videoindstillinger
Sp/Da
Nederlands
Svenska
Español
Dansk
YNR – Permite ajustar la cantidad de reducción de ruido (NR)
aplicado al componente Y (Brillo).
CNR – Permite ajustar la cantidad de reducción de ruido (NR)
aplicada al componente C (Color).
MNR (Mosquite Noise Reduction) – Permite ajustar la cantidad
de reducción de ruido aplicada al ruido de mosquito (deformaciones en
el borde de la imagen producidas por la compresión MPEG).
BNR (Block Noise Reduction) – Permite ajustar la
cantidad e reducción de ruido aplicado al ruido de bloque.
Sharpness High (Nitidez alta) – Permite ajustar la
nitidez de los elementos de alta frecuencia (finamente
detallados) en la imagen.
Sharpness Mid (Nitidez media) – Permite ajustar la
nitidez de los elementos de frecuencia media (menos
detallados) en la imagen.
Detail (Detalle) – Permite ajustar la nitidez de los bordes en
la imagen.
White Level (Nivel de blanco) – Permite ajustar la
intensidad del blanco en la imagen. Black Level (Nivel de
negro) Permite ajustar la intensidad del negro en la imagen.
Black Level (Nivel de negro) – Permite ajustar la
intensidad del megro en la imagen.
Black Setup (Ajuste de negro) – Permite corregir el
color negro flotante.
Hue (Matiz) – Permite ajustar el equilibrio general entre el
rojo y el verde.
Chroma Level (Nivel de saturación cromática) –
Permite ajustar el nivel de saturación de los colores.
Chroma Delay (Retardo de saturación cromática) –
permite compensar la alineación incorrecta de los
componentes Y (brillo) y C (color).
Compatibilidad de esta unidad con los televisores
de exploración progresiva.
LOS CONSUMIDORES DEBEN TENER EN CUENTA QUE NO TODOS LOS
TELEVISORES DE ALTA DEFINICI
Ó N SON TOTALMENTE COMPATIBLES
CON ESTE PRODUCTO Y PUEDEN PRODUCIR LA VISUALIZACI Ó N DE
DEFORMACIONES EN LA IMAGEN. EN EL CASO DE QUE TENGA
PROBLEMAS CON LA IMAGEN DE EXPLORACION PROGRESIVA DE 525,
SE RECOMIENDA AL USUARIO CAMBIAR LA CONEXI
Ó N A LA SALIDA DE
DEFINICI Ó N EST Á NDAR. SI DESEA HACER ALGUNA PREGUNTA
RELACIONADA CON LA COMPATIBILIDAD DE NUESTRO TELEVISOR
CON ESTE MODELO DE REPRODUCTOR DVD DE 525p, P
Ó NGASE EN
CONTACTO CON NUESTRO CENTRO DE ATENCI Ó N AL CLIENTE.
YNR – Justerer støjreduktionen (NR) for Y (lysstyrke).
CNR – Justerer støjreduktionen (NR) for C (farve).
MNR (Mosquite Noise Reduction) – Justerer
støjreduktionen for 'myggestøj' (videoflimmer i kanten af
billedet opstår på grund af MPEG komprimeringen).
BNR (Block Noise Reduction) – Justerer
støjreduktionen af blokstøj.
Sharpness High – Justerer skarpheden af højfrekvente
(findetaljerede) elementer i billedskarpheden.
Sharpness Mid – Justerer skarpheden af mellemfrekvente
(mindre detaljerede) elementer i billedet.
Detail – Indstiller hvor skarpe billedkanterne vises.
White Level – Justerer mængden af den hvide farve i billedet.
Black Level – Justerer mængden af den sorte farve i billedet.
Black Setup – For korrektion af flydende sorte farve.
Hue – Justerer den overordnede farvebalance mellem farverne
rød og grøn.
Chroma Level – Justerer farvemætningen.
Chroma Delay – Kompenserer for misforholdet mellem Y
(lysstyrke) og C (farve) komponenterne.
Kompatibelt i dette apparat med progressiv-scan
TV.
‘FORBRUGERNE SKAL VIDE, AT IKKE ALLE H Ø JDEFINEREDE
FJERNSYN ER FULDT KOMPATIBELT MED DETTE PRODUKT, OG DER
KAN DERFOR BLIVE VIST LIDT ST Ø J P Å BILLEDET. I TILFÆLDE MED
PROBLEMER MED 525 PROGRESSIVE SCAN BILLEDET ANBEFALES
DET, AT BRUGEREN SKIFTER TILSLUTNINGEN TIL ET “ STANDARD ”
UDTAG. HVIS DER OPST Å R SP Ø RGSM Å L OMKRING DIT TVs
KOMPATIBILITET MED DENNE MODEL 525p DVD AFSPILLERE, S Å
KONTAKT VENLIGST VOR SERVICECENTER.