Nederlands svenska español dansk, Programmering af en cd/video cd programliste, Presione el joystick para enter – Pioneer DV-737-K User Manual
Page 73: Tryk på joystick for enter

73
Sp/Da
Nederlands
Svenska
Español
Dansk
5 Funciones de reproducción adicionales / Flere funktioner til afspolning
Î
DVD PLAYER
PROGRAM
0
9
8
7
+10
6
5
4
3
2
1
ENTER
* Presione el joystick para
ENTER
Program Chapter Program Title
Current:
Title
Title
1
(Chapter 1 ~ 49)
Program Memory
PROGRAM
Exit
Move
09
––
––
–– –– –– –– –– –– ––
07 18 –– –– –– –– ––
–– –– –– –– –– –– ––
On
Off
7
Chapter
1
Program Track
Current: Track
Total Time
0.00
1(/10)
PROGRAM
Exit
ENTER
Play
Move
––
––
––
––
––
––
–– –– ––
––
––
––
––
––
––
––
––
––
–– –– –– –– –– ––
Para programar una lista de
programas de CD o CD de vídeo:
4
Solamente en DVD de vídeo:
Si desea memorizar la lista de
programas, mueva el cursor
hacia abajo hasta Program
Memory (Memoria de
programación) y ajústela en
ON (ACTIVADA).
El reproductor puede memorizar listas de
programas hasta de 24 discos DVD.
1
Presione PROGRAM.
2
Comience a introducir los
números de pista.
Para las pistas 1 a 9, utilice el botón de
número correspondiente. Para la 10 y
posteriores, utilice el botón
+10 (+10 , 0
para 10,
+10 , +10 , 4 para 24, etc.)
3
Presione ENTER para iniciar
inmediatamente la
reproducción, o bien
PROGRAM para salir, si desea
iniciarla posteriormente*.
* No puede programar un CD de vídeo.
Cuando aparezca el menú, primero debe
parar la reproducción.
5
Presione ENTER para iniciar
inmediatamente la
reproducción, o bien
PROGRAM para salir, si desea
iniciarla posteriormente.
Program Chapter Program Title
Current:
Title
Title
1
(Chapter 1 ~ 49)
Program Memory
PROGRAM
Exit
Move
09
––
––
–– –– –– –– –– –– ––
07 18 –– –– –– –– ––
–– –– –– –– –– –– ––
On
Off
7
Chapter
1
Program Track
Current: Track
Total Time
0.00
1(/10)
PROGRAM
Exit
ENTER
Play
Move
––
––
––
––
––
––
–– –– ––
––
––
––
––
––
––
––
––
––
–– –– –– –– –– ––
Programmering af en CD/Video CD
programliste:
4
Kun DVD-video: Hvis du
ønsker at gemme
programlisten, skal du flytte
cursoren ned til Program
Memory og sætte den til ON.
Afspilleren kan gemme programlister for op
til 24 DVD discs.
1
Tryk på PROGRAM.
2
Start indtastning af
spornumrene.
For sporene 1 til 9 bruges de tilsvarende
nummerknapper. For 10 og derover bruges
knappen
+10 (+10 , 0 for 10, +10 ,
+10 , 4 for 24 etc.)
3
Tryk på ENTER for omgående
start af afspilningen eller
PROGRAM for at afslutte, hvis
du ønsker at starte
afspilningen senere*.
* Du kan ikke programmere en Video CD,
hvis menuen viser, at du først skal trykke på
stop.
5
Tryk på ENTER for at starte
afspilningen med det samme,
eller PROGRAM for at afslutte,
hvis du ønsker at starte
afspilningen senere.
* Tryk på joystick for ENTER