4 iniciación / kom i gang, Nederlands svenska español dansk, 3seleccione start – Pioneer DV-737-K User Manual
Page 41: 3vælg start, 4vælg et osd menu sprog. 5 vælg din type tv, Recuerde: presione, Presione el joystick para enter, Tryk på joystick for enter

41
4 Iniciación / Kom i gang
Sp/Da
Nederlands
Svenska
Español
Dansk
Î
DVD PLAYER
ENTER
7
* Presione el joystick para
ENTER
3
Seleccione START.
Recuerde: Presione
ENTER
para
seleccionar una opción.
• Si decide que no desea utilizar el navegador
de ajuste (Setup Navigator), seleccione
Auto Start Off en su lugar.
4
Elija un idioma para los
menús OSD.
5
Seleccione el tipo de televisor
que tiene.
• Consulte Rotio de aspeto en el glosario que
se facilita en la
página 135
si no está
seguro de la diferencia entre los televisores
de pantalla panorámica y los televisores
estándar.
6
Confirme los formatos digitales
de audio compatibles con su
amplificador (si ha hecho una
conexión digital).
• Todas las opciones (excepto
Not
Connected (No conectado))
asumen la compatibilidad con PCM. La
opción PCM significa solamente compat-
ible con PCM.
• Si desea información adicional sobre estos
formatos de audio, consulte el glosario que
se facilita en la
página 135.
• Consulte el manual del amplificador si no
está seguro sobre su compatibilidad con los
formatos mencionados.
Setup Navigator
Move
Exit
SETUP
Select
ENTER
Select On Screen Language
OSD Language
Español
français
Deutsch
Italiano
English
Language
Audio1 Audio2
General
Language
Video
Setup Navigator
Move
Exit
SETUP
Select
ENTER
Widescreen TV
16:9 aspect ratio
TV Type
Standard (4:3)
Widescreen (16:9)
TV Connection
Audio1 Audio2
General
Language
Video
Setup Navigator
Move
Exit
SETUP
Select
ENTER
Compatible with Dolby Digital
Digital Jack
Not Connected
Dolby D/DTS/MPEG
Dolby Digital/MPEG
Dolby Digital/DTS
PCM
Dolby Digital
Amp Connection
Audio1 Audio2
General
Language
Video
* Tryk på joystick for ENTER
3
Vælg START.
Husk: Tryk på ENTER for at vælge en af
mulighederne.
• Hvis du vælger ikke at ville anvende Setup
navigatoren, så vælg
Auto Start Off
her i stedet for.
4
Vælg et OSD menu sprog.
5
Vælg din type TV.
• Se Aspektforhold i ordforklaringen på
side
135,
hvis du er usikker på forskellen
mellem wide-screen og standard TV.
6
Find det digitale audio
format, din forstærker er
kompatibel med, (hvis du har
en digital forbindelse).
• Alle muligheder (undtaget
Not
Connected) har en PCM kompatibilitet.
PCM funktionen betyder kun kompatibel
med PCM.
• Mere information om disse audioformater
findes i ordforklaringen på
side 135.
• Se i betjeningsvejledningen der fulgte med
din forstærker, hvis du er usikker på
kompatibiliteten for de nævnte formater.
Setup Navigator
Move
Exit
SETUP
Select
ENTER
Select On Screen Language
OSD Language
Español
français
Deutsch
Italiano
English
Language
Audio1 Audio2
General
Language
Video
Setup Navigator
Move
Exit
SETUP
Select
ENTER
Widescreen TV
16:9 aspect ratio
TV Type
Standard (4:3)
Widescreen (16:9)
TV Connection
Audio1 Audio2
General
Language
Video
Setup Navigator
Move
Exit
SETUP
Select
ENTER
Compatible with Dolby Digital
Digital Jack
Not Connected
Dolby D/DTS/MPEG
Dolby Digital/MPEG
Dolby Digital/DTS
PCM
Dolby Digital
Amp Connection
Audio1 Audio2
General
Language
Video