Pioneer DV-737-K - Manual (Page 86)

86
6 Instellingen van het schermdisplay (OSD) / OSD-inställningar
Du/Sw
Gebruik van het instelmenu
Het instelmenu geeft u toegang tot alle instellingen van de speler.
Druk op
SETUP om het menu op te roepen/af te sluiten en op de
joystick/ ENTER -toets om door het menu te navigeren en opties te
kiezen. De bedieningselementen van elk menu worden onder aan het
scherm getoond.
Als een optie grijs is, betekent dit dat ze momenteel niet kan worden
veranderd. Dit is gewoonlijk omdat de disc wordt afgespeeld. Stop de
disc en verander dan de instelling.
De huidige instelling van een optie wordt gemarkeerd met een
gekleurde balk. De kleur van de balk geeft aan op welk soort disc de
instelling van toepassing is: blauw voor DVD alleen; geel voor DVD en
video-CD; groen voor elk type van disc.
Taal van het schermdisplay (OSD)
• Standaardinstelling: English
Kies uit de aangeboden talen voor de schermmenu’s.
Instelmenustand
• Standaardinstelling: Expert
Het instelmenu Expert geeft u toegang tot alle instellingen van de
speler. Schakel over op Basic voor een beperkter aanbod van veel
gebruikte instellingen. Het Basic -menu bevat ook een
informatiebalk, die de gemarkeerde optie beschrijft.
Parental Lock – Level 8
Screen Saver – Off
Background Color – Black
Setup Navigator
Setup Menu Mode
Move Exit
Expert
Basic
SETUP
General > Setup Menu Mode > Expert
Basic
Audio1 Audio2 General Language Video
OSD Language English
Audio Language - English
Subtitle Language - Japanese
Auto Language - Japanese
DVD Language - Japanese
Subtitle Display - On
Subtitle Off - Selected Subtitle
Move Exit
English
français
Español
Deutsch
Italiano
SETUP
Language > OSD Language > English
français
Deutsch
Italiano
Espa
ñ ol
Audio1 Audio2 General Language Video
Använda Setup Navigator
Via Setup-menyn får du tillgång till alla inställningar i spelaren.
Tryck på
SETUP för att ta fram eller ta bort menyn och bekräfta
genom att trycka på joystickens ENTER -tangent. Du kan sedan fritt
välja och justera de olika inställningarna. Kontrollmöjligheterna för
respektive meny visas längst ned på varje skärmmeny.
Om ett alternativt är svagt grått, innebär det att det inte kan väljas för
tillfället. Detta beror vanligtvis på att skivan spelas. Stanna
avspelningen och pröva att ändra inställningen.
Vald inställning för ett alternativ visas i en färgad ruta. Rutans färg
visar vilken typ av inställningen det rör sig om: blå endast för DVD-
skivor; gul för DVD- och Video CD-skivor samt grön för andra
skivtyper.
Skärmspråk
• Grundinställning: English
Du kan välja mellan de skärmspråk som visas på inställningsmenyn.
Inställningsmenyn
• Grundinställning: Expert
Från Expert-inställningsmenyn kan du justera alla inställningar
som önskas för spelaren. Välj Basic om du istället endast vill
använda de vanligaste inställningarna. Basic-menyn har även en
informationsbalk med hjälptext om vad det framhävda alternativet
innebär.
Parental Lock – Level 8
Screen Saver – Off
Background Color – Black
Setup Navigator
Setup Menu Mode
Move Exit
Expert
Basic
SETUP
General > Setup Menu Mode > Expert
Basic
Audio1 Audio2 General Language Video
OSD Language English
Audio Language - English
Subtitle Language - Japanese
Auto Language - Japanese
DVD Language - Japanese
Subtitle Display - On
Subtitle Off - Selected Subtitle
Move Exit
English
français
Español
Deutsch
Italiano
SETUP
Language > OSD Language > English
français
Deutsch
Italiano
Espa
ñ ol
Audio1 Audio2 General Language Video