Pioneer DV-737-K - Manual (Page 106)

106
8 Audio-instellingen / Ljudinställningar
Du/Sw
Digitale uitgang (Expert-menu)
• Standaardinstelling: On (ingeschakeld)
Als u om het even wanneer de digitale audio-uitvoer moet
uitschakelen, kiest u de instelling
Off, zo niet behoudt u de
instelling On. Merk op dat u de optische en coaxiale uitgangen niet
afzonderlijk kunt in- of uitschakelen.
• Als Digital Out is ingesteld op On en 96kHz PCM
Out is ingesteld op 96kHz
3 48kHz, verschijnt de
boodschap Digital Out Converted op het scherm
wanneer de AUDIO -toets wordt ingedrukt.
Virtual Surround
• Standaardinstelling: Off (uitgeschakeld)
Als u een stereoversterker/-ontvanger zonder ingebouwde decoder
gebruikt, kunt u discs beluisteren in virtual surround als u deze
instelling op On zet. Dolby Digital-bronnen maken gebruik van
Virtual Dolby Digital, terwijl stereobronnen TruSurround gebruiken
om een surroundgeluidseffect uit twee luidsprekers te creëren.
Opmerking: Virtual surround werkt niet met DTS- of 96 kHz-
bronnen.
Als Virtual Surround is ingeschakeld (On) en Dolby Digital is
ingesteld op
Dolby Digital
3 PCM (zie blz. 102), wordt er
geen signaal uitgevoerd uit de digitale uitgangen.
Dolby Digital Out –
DTS Out –
Digital Out
96 kHz PCM Out – 96kHz 3 48kHz
MPEG Out – MPEG 3 PCM
Move Exit
Off
Off
On
Dolby Digital
SETUP
Audio1 Audio2 General Language Video
Audio 1 > Digital Out > On
Off
Audio DRC –
Virtual Surround
Move Exit SETUP
Off
2 V/TruSurround
Audio1 Audio2 General Language Video
Audio 2 > Virtual Surround > Off
2V/TruSurround
Digital utgång (Expert-menyn)
• Grundinställning: On
Om du någon gång behöver stänga av den digitala ljudsignalen,skall
du ställa detta alternativ på
Off; i annat fall skall du ställa det på
On. Observera att den optiska och koaxiala digitala utgången inte
kan kopplas till resp. från var för sig.
• Om Digital Out har ställts på On och 96kHz PCM
Out har ställts på 96kHz
3 48kHz visas meddelandet
Digital Out Converted på skärmen när du trycker på
AUDIO -tangenten.
Virtual Surround
• Grundinställning: Off
Om du använder en stereoförstärkare/-receiver utan inbyggd dekoder,
kan du lyssna på de skivor so spelas med virtual surround-ljud på
(On). Dolby Digital-källor använder då Virtual Dolby Digital, medan
vanliga stereokällor använder TruSurround för att skapa en
surroundeffekt från endast två högtalare.
Observera: Virtual surround fungerar inte tillsammans med DTS-
eller 96 kHz-källor.
Om Virtual Surround är på (On) och Dolby Digital-inställningen har
ställts på
Dolby Digital
3 PCM (se sid 102), får man ingen
signal från de digitala utgångarna.
Dolby Digital Out –
DTS Out –
Digital Out
96 kHz PCM Out – 96kHz 3 48kHz
MPEG Out – MPEG 3 PCM
Move Exit
Off
Off
On
Dolby Digital
SETUP
Audio1 Audio2 General Language Video
Audio 1 > Digital Out > On
Off
Audio DRC –
Virtual Surround
Move Exit SETUP
Off
2 V/TruSurround
Audio1 Audio2 General Language Video
Audio 2 > Virtual Surround > Off
2V/TruSurround