Pioneer DV-737-K - Manual (Page 61)

61
Sp/Da
Nederlands
Svenska
Español
Dansk
5 Funciones de reproducción adicionales / Flere funktioner til afspolning
Introducción
• La mayoría de las funciones que se
describen en este capítulo son aplicables a
los discos DVD, CD de vídeo y CD, aunque el
funcionamiento exacto de algunas puede
variar ligeramente según el tipo de disco
cargado.
• Cuando se reproducen discos DVD, si
aparece el icono or en la pantalla
cuando se prueba o se utiliza una nueva
función, el reproductor o el disco no
permite el uso de esa función.
• Cuando se reproducen discos CD de vídeo,
algunas de las funciones no están
disponibles en modo PBC. Si desea
utilizarlas, primero pare el disco y reinícielo
introduciendo un número de pista en el
mando a distancia.
Introduktion
• De fleste af de funktioner, der er omtalt i
dette afsnit gælder for DVD disc, video CDere
og CDere, selv om betjeningerne af den
enkelte kan variere en smule med den type
disc, der er sat i.
• Ved afspilning af DVD disc kan der vises
eller ikoner på skærmen, når du prøver
og anvender en speciel funktion, så vil
enten afspilningen eller discen ikke tillade
brugen af funktionen.
• Ved afspilning af video CDere, er nogle af
funktioner ikke tilgængelige i PBC
funktionen. Hvis du ønsker at bruge dem,
skal du først stoppe discen og genstarte den
ved at indtaste et spornummer på
fjernbetjeningen.