Pioneer DV-737-K - Manual (Page 95)

95
7 Ajustes de vídeo / Videoindstillinger
Sp/Da
Nederlands
Svenska
Español
Dansk
Still picture (Imagen fija) (menú Expert)
• Ajuste por omisión: Auto
El reproductor utiliza uno de dos procesos cuando se visualiza una
imagen fija de un disco DVD. El ajuste
Auto permite al reproductor
decidir cuál utiliza.
Field (Campo) – produce una imagen estable, normalmente
sin parpadeos.
Frame (Imagen fija) – produce una imagen más nítida,
pero más propensa a parpadeos que las imágenes fijas de la
opción “Field”.
Angle Indicator (Indicador de ángulo) (menú Expert)
• Ajuste por omisión: On (Activado)
Si prefiere no ver el icono de cámara en la pantalla durante las
escenas multiángulo en los discos DVD, cambie la opción de ajuste
Angle Indicator (Indicador de ángulo) a Off (Desactivado).
Frame Search (Búsqueda de imagen fija) (menú Expert)
• Ajuste por omisión: Off (Desactivada)
Si desea poder hacer una búsqueda con precisión de imagen fija de
discos DVD, ajústela en On (Activada) (consulte la
página 63 el
procedimiento para hacer una búsqueda de imagen fija y por
tiempo). Con el ajuste por omisión, la opción de búsqueda de
imagen fija y por tiempo no est· disponible.
Video > Still Picture > Field
Frame
Auto
TV Screen –
Video Out –
Still Picture
Frame Search – Off
On Screen Display – On
Angle Indicator – On
Move Exit
AV(Video)
S-Video Out – S2
16:9(Wide)
Auto
SETUP
Field
Frame
Auto
Audio1 Audio2 General Language Video
TV Screen –
Video Out –
Still Picture –
Frame Search – On
On Screen Display – Position-Normal
Angle Indicator
Move Exit
AV(Video)
S-Video Out – S2
16:9(Wide)
Auto
Off
On
SETUP
Video > Angle Indicator > On
Off
Audio1 Audio2 General Language Video
TV Screen –
Video Out –
Still Picture –
Frame Search
On Screen Display – Position-Normal
Angle Indicator –
Move Exit
AV(Video)
S-Video Out – S2
16:9(Wide)
Auto
Off
On
SETUP
Video > Frame Search > On
Off
Audio1 Audio2 General Language Video
Stillbillede (Ekspertmenu)
• Standardindstilling: Auto
Afspilleren anvender en af to processer når den viser et stillbillede fra
en DVD disc. Standard
Auto indstillingen lader afspilleren
bestemme hvilken der skal anvendes.
Field – giver et stabilt, næsten rystefrit billede.
Frame – giver et skarpere billede, men med mere tilbøjelighed
til at ryste end field stillbilleder.
Vinkelindikator (Ekspertmenu)
• Standardindstilling: On
Hvis du foretrækker ikke at se kameraikonen under multivinkel
scener på DVD disc, skiftes
Angle Indicator indstillingen til Off.
Billedsøgning (Ekspertmenu)
• Standardindstilling: Off
Sæt denne til On, hvis du ønsker at kunne foretage en billed-præcis
søgning på DVD disc. (Se
side 63 for tids- & billedsøgning). I
standardindstillingen er tids- & billedsøgningen ikke tilgængelig.
Video > Still Picture > Field
Frame
Auto
TV Screen –
Video Out –
Still Picture
Frame Search – Off
On Screen Display – On
Angle Indicator – On
Move Exit
AV(Video)
S-Video Out – S2
16:9(Wide)
Auto
SETUP
Field
Frame
Auto
Audio1 Audio2 General Language Video
TV Screen –
Video Out –
Still Picture –
Frame Search – On
On Screen Display – Position-Normal
Angle Indicator
Move Exit
AV(Video)
S-Video Out – S2
16:9(Wide)
Auto
Off
On
SETUP
Video > Angle Indicator > On
Off
Audio1 Audio2 General Language Video
TV Screen –
Video Out –
Still Picture –
Frame Search
On Screen Display – Position-Normal
Angle Indicator –
Move Exit
AV(Video)
S-Video Out – S2
16:9(Wide)
Auto
Off
On
SETUP
Video > Frame Search > On
Off
Audio1 Audio2 General Language Video