Visualización de información del disco, Display af disc information, Nederlands svenska español dansk – Pioneer DV-737-K User Manual
Page 85: Para salir de la pantalla, Igen for at afslutte skærmen
85
Sp/Da
Nederlands
Svenska
Español
Dansk
5 Funciones de reproducción adicionales / Flere funktioner til afspolning
Î
DVD PLAYER
DISPLAY
Visualización de información del disco
En la pantalla puede visualizarse información
diversa sobre pistas, capítulos y títulos, así como la
velocidad de transmisión en los discos DVD de
vídeo, mientras se está reproduciendo un disco, o
bien mientras está parado.
Para ver o cambiar la información
visualizada, presione
DISPLAY
(
VISUALIZAR
).
• Cuando se está reproduciendo un disco, la
información aparece en la parte superior de
la pantalla. Presione repetidamente
DISPLAY (VISUALIZAR) para
cambiar la información visualizada.
• Cuando el disco está parado, toda la
información (sobre títulos, capítulos o
pistas) del disco insertado aparece en la
pantalla. Presione otra vez
DISPLAY
(
VISUALIZAR
) para salir de la pantalla.
Play
Tr. Rate :
3
9.2
Pantalla del DVD mostrando la
velocidad de transmisión de vídeo
Information: DVD
Title
Chapter
Title
Chapter
DISPLAY
Exit
01
02
03
04
06
07
08
09
05
1~ 30
1~ 21
1~ 46
1~ 12
1~ 10
1~ 13
1~ 5
1~ 4
1~ 8
1/1
DVD de Vídeo
Information: Compact Disc
Total Time
Track Time
DISPLAY
Exit
6.30
3.32
2.58
01
02
1/1
CD/CD de vídeo
Display af disc information
forskellige spor, afsnit og titelinformationer, så vel
som DVD-video overføringsforholdet for DVD-video
disc, kan vises på skærmen, medens en disc
afspilles eller medens den er stoppet.
For at vise/skifte den viste
information, trykkes på
DISPLAY
.
• Når en disc afspilles, vises informationen
øverst på skærmen. Tryk på
DISPLAY
nogle gange for at skifte den viste informa-
tion.
• Når en disc er stoppet, vil alle titler/afsnit
eller sporinformationer for discen i
maskinen blive vist på skærmen. Tryk på
DISPLAY
igen for at afslutte skærmen.
Play
Tr. Rate :
3
9.2
DVD displayet viser
videooverføringshastigheden
Information: DVD
Title
Chapter
Title
Chapter
DISPLAY
Exit
01
02
03
04
06
07
08
09
05
1~ 30
1~ 21
1~ 46
1~ 12
1~ 10
1~ 13
1~ 5
1~ 4
1~ 8
1/1
DVD-Video
Information: Compact Disc
Total Time
Track Time
DISPLAY
Exit
6.30
3.32
2.58
01
02
1/1
CD/Video CD