Pioneer DV-737-K - Manual (Page 93)

93
7 Ajustes de vídeo / Videoindstillinger
Sp/Da
Nederlands
Svenska
Español
Dansk
Componente (Prog.) – Selecciónelo si su televisor o
monitor acepta un componente de vídeo de exploración
progresiva de 525 líneas (NTSC) (sin entrelazado). Consulte el
manual de su televisor o monitor. (Este ajuste sólo es aplicable
a los discos NTSC; el reproductor siempre genera una salida de
señal entrelazada cuando se reproducen discos PAL.)
Component (Componente) – Seleccione esta opción si
utiliza un televisor o monitor con entradas de componente de
vídeo.
Video > Video Out > AV(Video)
AV(S-Video)
AV(RGB)
Component(Prog.)
Component
TV Screen –
Video Out –
Still Picture –
Frame Search – Off
On Screen Display – On
Angle Indicator – On
Move Exit
Video
S-Video Out – S2
16:9(Wide)
Auto
SETUP
AV (RGB)
Component (Prog.)
Component
AV (S-Video)
AV (Video)
Audio1 Audio2 General Language Video
Nota: Si se selecciona AV (RGB), no saldrá· ninguna señal por
las tomas del
Componente de vídeo. Si se selecciona la opción
Component (Componente), saldrá una señal AV (Video) desde las
salidas de AV. Según la posición del interruptor del componente de
vídeo en el panel posterior (consulte la página 24), no todas las
opciones estarán disponibles: Si el interruptor está en la posición de
525i (480i), no puede seleccionar Component (prog.). Si el
interruptor está en la posición
525p (480p), no puede
seleccionar la opción Component (Componente).
Salida de S-Vídeo (menú Expert)
• Ajuste por omisión: S2
Solamente necesitar· hacer este ajuste si ha conectado este
reproductor a su televisor utilizando un cable de S vídeo.
Si nota que la imagen está comprimida o distorsionada en el ajuste
por omisión
S2, cámbielo a S1.
Video > On Screen Display > S1
S2
TV Screen –
Video Out –
Still Picture –
Frame Search – Off
On Screen Display – Position-Normal
Angle Indicator – On
Move Exit
AV(Video)
S-Video Out S2
16:9(Wide)
Auto S2
S1
SETUP
Audio1 Audio2 General Language Video
Component (Prog.) – Vælges, hvis dit TV/monitor
accepterer 525 linier (NTSC) progressiv scan (non-interlace)
component video. Kontroller dette i den betjeningsvejledning,
der fulgte med dit TV/monitor. (Denne indstilling gælder kun
for NTSC discs. Afspilleren udsender altid et interlaced signal
ved afspilning af PAL discs.)
Component – Vælges hvis du har et TV/monitor med
component video indgange.
Video > Video Out > AV(Video)
AV(S-Video)
AV(RGB)
Component(Prog.)
Component
TV Screen –
Video Out –
Still Picture –
Frame Search – Off
On Screen Display – On
Angle Indicator – On
Move Exit
Video
S-Video Out – S2
16:9(Wide)
Auto
SETUP
AV (RGB)
Component (Prog.)
Component
AV (S-Video)
AV (Video)
Audio1 Audio2 General Language Video
Bemærk: Når AV (RGB) vælges er der intet signal fra compo-
nent video stikkene. Når en af
Component mulighederne vælges,
er der et AV (Video) signal fra AV udgangene. Afhængig af
component video omskifterens position på bagpanelet, (se side
25), vil ikke alle funktioner være tilgængelige: Hvis omskifteren er
sat til
525i (480i), kan du ikke vælge Component (prog.). Hvis
omskifteren er sat til 525p (480p), kan du vælge Component.
S-Video Out (Ekspertmenu)
• Standardindstilling: S2
Du skal kun foretage denne indstilling, hvis du har tilsluttet denne
afspiller til dit TV med et S-Video kabel. Hvis billeder bliver strukket
eller forringet ved en standard
S2 indstilling, så prøv at ændre den
til S1.
Video > On Screen Display > S1
S2
TV Screen –
Video Out –
Still Picture –
Frame Search – Off
On Screen Display – Position-Normal
Angle Indicator – On
Move Exit
AV(Video)
S-Video Out S2
16:9(Wide)
Auto S2
S1
SETUP
Audio1 Audio2 General Language Video