Mityvac 06820 Diesel Compression Test Adapters - Manual (Page 35)

Page Number - 35
Form 822378
3) Le diaphragme doit passer en position
fermée, et le régime du moteur doit
augmenter. Ramenez le moteur au
ralenti et coupez-le.
4) Branchez la pompe à la soupape RGE
et vérifiez la soupape en appliquant
une aspiration d’au moins 9 po Hg
(228 mm Hg) sur le diaphragme et en
vérifiant que le manomètre n’indique
pas de perte de dépression.
5) Si le diaphragme ne bouge pas ou ne
peut pas maintenir la dépression,
remplacez la soupape RGE.
PROCÉDURES D’ENTRETIEN
POUR LES SOUPAPES RGE GM
General Motors produit trois types de
soupapes RGE. Chaque soupape peut
être identifiée par le modèle de son
plateau de membrane (FIGURE 7). La
première soupape est une soupape RGE
à dépression à l’orifice avec seulement
une nervure circulaire au dos du plateau
de membrane. La deuxième est une
soupape de contre-pression positive
avec des nervures en X qui dépassent
seulement légèrement au-dessus du
plateau. La troisième est une soupape de
contre-pression négative avec des
nervures en X qui dépassent fortement
au-dessus du plateau. La soupape de
dépression à l’orifice et celle de contre-
pression négative sont vérifiées de la
même manière. Un test distinct est indiqué
pour vérifier la soupape de contre-
pression positive.
VÉRIFICATION DE LA
DÉPRESSION À L’ORIFICE ET
DE LA CONTRE-PRESSION
NÉGATIVE GM
1) Assurez-vous que tous les flexibles
d’aspiration sont acheminés con-
formément aux instructions de
l’étiquette de contrôle d’émission.
2) Vérifiez que la connexion de dépres-
sion à la soupape RGE n’est pas
colmatée.
3) Branchez la pompe entre la soupape
RGE et le carburateur ou la source de
dépression. Démarrez le moteur et
faites-le tourner au ralenti pour le
réchauffer jusqu’à température de
fonctionnement (90°C environ).
Vérifiez qu’à 3000 tr/min la dépres-
sion est à un niveau d’au moins 5 po
Hg (127 mm Hg).
4) S’il n’y a pas de dépression disponible
à l’étape 3, vérifiez qu’il y en a entre
la thermovalve de dépression de RGE
et le carburateur. S’il y en a, rem-
placez la thermovalve de dépression.
5) Si le débit d’aspiration entre la
soupape RGE et le carburateur est
adéquat, branchez la pompe à l’orifice
d’aspiration de la soupape RGE.
Appuyez sur le diaphragme de la
soupape et appliquez environ 10 po
Hg (254 mm Hg) de dépression à la
soupape RGE. Relâchez le dia-
phragme et notez le temps requis
pour qu’il retourne à sa position
normale.
6) S’il faut moins de 20 secondes pour
que la soupape retourne à sa position
normale, remplacez la soupape.
VÉRIFICATION DE LA SOUPAPE
RGE DE CONTRE-PRESSION
POSITIVE DE GM
1) Suivez les quatre premières étapes
de la vérification pour la dépression а