ABUS AZ4110 LCD Keypad for Terxon SX_MX Installation User Manual
Page 81

81
D
126 Sprache einstellen
Um die Spracheinstellung für die Anzeige im Bedienteil zu
ändern, gehen Sie wie folgt vor:
1. Geben Sie am Bedienteil ein:
126
2. Das LCD Display zeigt: 126:SPRACH=DEUT
3. Nutzen Sie die Tastatur, um aus den folgenden
Punkten zu wählen und drücken Sie:
00
ENGL.
01
ITAL.
02
SPAN.
03
PORT.
04
NIED.
05
FRAN.
06
DEUT.
07
NORW.
08
SWED.
09
DÄN.
4. Bestätigen Sie Ihre Eingabe. Geben Sie dazu am
Bedienteil ein:
.
5. Das Bedienteil bestätigt Ihre Eingabe mit einem
Doppelton „beep“ „beep“ und zeigt
PROGR.MODUS.
128 Supervision Alarm
Über die Funkerweiterung sind alle Funkmelder
überwacht. Wenn eine Funkzone länger als 2 Stunden
nicht mit der Funkerweiterung kommuniziert hat, so
meldet diese einen Überwachungsfehler. Die Extern-
Alarm Funktion beschreibt, wie die Zentrale auf diesen
Fehler reagiert. Zum Ändern der Einstellungen gehen Sie
wie folgt vor:
1. Geben Sie am Bedienteil ein:
128
2. Das LCD Display zeigt: 128:Extern-Alarm
3. Nutzen Sie die Tastatur, um aus den folgenden
Punkten zu wählen und drücken Sie:
0
Extern-Alarm
Sirenen + Leitstellenruf
1
Lokaler-Alarm
Intern + Extern + Bedienteil
2
Nur Bedienteil
3
Stiller Alarm
Leitstellenruf
4
Zentrale kann nicht aktiviert werden, bis
der fehlerhafte Melder ein Supervisions-
Signal sendet.
4. Bestätigen Sie Ihre Eingabe. Geben Sie dazu am
Bedienteil ein:
.
5. Das Bedienteil bestätigt Ihre Eingabe mit einem
Doppelton „beep“ „beep“ und zeigt
PROGR.MODUS.
129 Extern Deaktivieren per Fernbedienung
Zum Ändern der Einstellungen gehen Sie wie folgt vor:
1. Geben Sie am Bedienteil ein:
129
2. Das LCD Display zeigt: 129:ExtDeakt.AUS
3. Nutzen Sie die Tastatur, um aus den folgenden
Punkten zu wählen und drücken Sie:
0
ExtDeakt.AUS
Der Benutzer muss erst die
Eintrittszone betreten und damit die
Eintrittszeit starten, bevor er mit der
Fernbedienung deaktiv schalten kann.
1
ExtDeakt.AN
Der Benutzer kann die Zentrale deaktiv
schalten, ohne die Eintrittszone zu
betreten.
4. Bestätigen Sie Ihre Eingabe. Geben Sie dazu am
Bedienteil ein:
.
5. Das Bedienteil bestätigt Ihre Eingabe mit einem
Doppelton „beep“ „beep“ und zeigt
PROGR.MODUS.