ABUS AZ4110 LCD Keypad for Terxon SX_MX Installation User Manual
Page 243
43
FR
Aucun signal « fermé » (125
n
)
Option Paramètre Signification
125
0 DESACTIVE
1
Aucun signal « fermé »
lors du verrouillage de
plus d’une zone.
Définir la langue du menu affiché à l’écran
(126
n
)
Option Paramètre Signification
126
0
Angl. = anglais
1
Ital. = italien
2
Esp. = espagnol
3
Port. = portugais
4
Holl. = hollandais
5
Fran. = français
6
All. = allemand
7
Norv. = norvégien
8
Suéd. = suédois
9
Dan. = danois
X1
Finn. = finnois
Alarme externe (128
n
)
Option Paramètre Signification
128
0 Alarme
externe
1
Alarme
interne
2
Uniquement
l’élément
de
commande
3
Silence
4
Verrouillée
actuellement
Désactivation externe (114
n
)
Option Paramètre Signification
129
0 ACTIVEE
1
DESACTIVEE
Mode de rapport SIA (131
n
)
Option Paramètre Signification
131
0 Standard
1
Récapitulatif
2
Entre les deux
3
Total
Envoyer un sabotage en tant qu’effraction
(132
n
)
Option Paramètre Signification
132
0
Message SIA standard
(désactivé)
1
SIA modifié (activé)
Retour SIA (114
n
)
Option Paramètre Signification
132
0
Ne pas envoyer de retour
SIA
1
Envoyer des retours SIA
Retour de rapport CID (114
n
)
Option Paramètre Signification
143
0 Standard
1
Standard + réinitialisation
Comportement de la sortie de commutation
supplémentaire 1 (151
nn
)
Option Paramètre
Signification
151
00 Non
utilisé
01
Suite à Feu
02
Suite à Agression
03
Suite à Effraction
04
Suite à Activ./Désactiv.
05 Annulation
d’alarme
06 Alarme
technique
11 Panne
secteur
12
Suite à sabotage
13
Suite à Activ.
14
Suite à Désactiv.
15 Zone
verrouillée
16
Suite à Appel d’urgence
17 Boîte
clé
18 Anti
masque
19 Détecteur
d’incendie
20 Signalisation
de communications
21 Problème
de
pile
22 Alarme
système
Dans un système à partitions
23
Alarme de partition A
24
Alarme de partition B