Panasonic NV-RX1-2-5 - Manual (Page 80)

NEDERLANDS РУССКИМ язык
Werkingsprincipe van de automatische
scherpstellingsfunctie
(automatische scherpstelling)
•Zoals aangegeven in figuur[T]hierboven, zai de
microprocessor, zodra de Movie Camera op het object
dat u wiit opnemen wordt gericht, de lens beetje voor
beetje bewegen aan de hand van informatie
betreffende de vertikale lijnen van het object in het
beeidsignaal. Op het punt waar de vertikale contouren
van het object het scherpst zijn, meent de Movie
Camera dat het object scherpgesteid is en wordt de
lens geslopt. {Zie figuurjj].)
•Speciale eigenschappen van de automatische
scherpsteilingsfunctie van deze Movie Camera
(A) De Movie Camera steit de vertikaie iijnen scherp.
(B) De Movie Camera steit scherp op deien van het
Object met een sterk kontrast.
(C) De Movie Camera steit alieen scherp op het
middelste gedeelte van het beeid in de zoeker.
(Het gedeeite waarin het beeid scherpgesteid is,
is veei kleiner dan het TV-beeidscherm, zoais
aangegeven in figuurj]!].)
® Scherpsteiiingsiens (5) Motor
CCD (6) Videosignaal
(3) Signaaibewerking ® Scherpsteiiingsiens
(4) Microprocessor (8) TV-beeidscherm
(9) Beeldgedeelte waarop de automatische
scherpstellingsfunctie scherpstelt.
Anders dan het menselijk oog, kan het automatisch
scherpstellingssysteem van deze Movie Camera niet
scherpstellen van een ver object naar een nabij object
zonder enige vertraging.
Принципы работы функции
автоматической фокусировки
(Автоматическая фокусировка)
• Как показано на рис. [Т] на этой странице, когда Вы
направляете видеокамеру на желаемый для
съемки объект, микропроцессор понемногу
передвигает объектив, базируясь на информации о
вертикальных контурах объекта на сигнале
изображения. В точке, где вертикальные контуры
объекта становятся наиболее четкими, он решает,
что объект сфокусирован и останавливает
объектив. (См. рис. [|])
•Специальные характеристики функции
автоматической регулировки фокуса видеокамеры
(A) Фокус регулируется для наиболее четких
вертикальных линий.
(B) Фокус регулируется на частях объекта с
сильным контрастом.
(C) Фокус регулируется только в центральной
части изображения на экране видоискателя.
(Область, где объект находится в фокусе
гораздо меньше, чем ТВ экран, как показано
на рис. [^)
Ф Фокусирующие линзы
(2) ПЗС
(3) Обработка сигнала
(j) Микропроцессор
® Двигатель
(6) Видеосигнал
@ Объектив
(D Экран ТВ
Область изображения, фокус которой
регулируется с помощью функции
автоматической фокусировки.
Однако, в отличие от человеческого глаза, система
автоматической фокусировки видеокамеры не
может изменить фокус издали на близкий объект
без задержки. Поэтому, используйте режим ручной
фокусировки, если Вы собираетесь снимать
следующие типы объектов или в следующих местах:
87