Benelli Performance Shop M2 3-Gun Edition - Manual (Page 16)

15
5. CONOCER LAS CARACTERÍSTICAS DE
SEGURIDAD DEL ARMA QUE ESTÁ
USANDO, RECORDANDO QUE LOS
DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD NO
SUSTITUYEN LOS PROCEDIMIENTOS
DE UN MANEJO SEGURO DEL ARMA.
Nunca confíe exclusivamente en los dispositi-
vos de seguridad para prevenir accidentes. Es
de absoluta importancia que conozca y respe-
te las características de seguridad del arma
que está manejando, los accidentes en cual-
quier caso, pueden ser en su mayoría evitados
si se respetan los procedimientos de un
manejo seguro del arma, contenidos en las
reglas de seguridad y dentro de este manual.
Para familiarizar con el uso apropiado de esta
o de otras armas, se recomienda hacer un cur-
so sobre la seguridad de las armas, con clases
de un profesional del sector, experto en técni-
cas de uso y procedimientos de seguridad.
5. ИЗУЧИТЕ СПОСОБЫ БЕЗОПАСНОГО
ОБРАЩЕНИЯ С ВАШИМ РУЖЬЁМ.
ПОМНИТЕ,
ЧТО НАЛИЧИЕ
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ НЕ
ЗАМЕНЯЕТ НАВЫКОВ БЕЗОПАСНОГО
ОБРАЩЕНИЯ С ОРУЖИЕМ.
Для предотвращения несчастных случаев не
полагайтесь
исключительно на
предохранительные устройства. Крайне
важно изучить и соблюдать правила
безопасного обращения с вашим оружием.
Большую часть несчастных случаев можно
предотвратить, если неукоснительно
придерживаться
мер безопасности,
изложенных в настоящем руководстве. Для
дальнейшего совершенствования ваших
навыков по правильному применению
оружия рекомендуем пройти специальный
курс обучения под руководством опытного
инструктора по стрелковому делу.
5. £∞ ¶ƒ∂¶∂π ¡∞ °¡шƒπ∑∂∆∂ ∆∞
Г∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞ ∞™º∞§∂π∞™ ∆√А
√¶§√А ¶√А Гƒ∏™πª√¶√π∂π∆∂, ∂Г√¡∆∞™
А¶√ж∏ √∆π ∆∞ ™À™∆∏ª∞∆∞ ∞™º∞§∂π∞™
¢∂¡ ∞¡∆π∫∞£π™∆√À¡ ∆π™ ¢π∞¢π∫∞™π∂™
∞™º∞§√А™ Г∂πƒπ™ª√А ∆√А √¶§√А.
°И· ЩЛУ ·ФК˘Б‹ ЩˆУ ·Щ˘¯ЛМ¿ЩˆУ МЛУ
ВМИЫЩВ‡ВЫЩВ ÌfiÓÔ Щ· Ы˘ЫЩ‹М·Щ· ·ЫК·ПВ›·˜.
∂›У·И ФП‡ ЫЛМ·ÓÙÈÎfi Ó· ÁÓˆÚ›˙ВЩВ О·И У·
ЩЛЪВ›ЩВ Щ· ¯·Ъ·ОЩЛЪИЫЩИО¿ ·ЫК·ПВ›·˜ ЩФ˘
fiПФ˘ Ф˘ ¯ВИЪ›˙ВЫЩВ. ™В О¿ıВ ВЪ›ÙˆÛË, Ф
О·П‡ЩВЪФ˜ ЩЪfiФ˜ БИ· ЩЛУ ·ФК˘Б‹
·Щ˘¯ЛМ¿ЩˆУ В›У·И Л Щ‹ЪЛЫЛ ЩˆУ ‰И·‰ИО·ЫИТУ
·ЫК·ПФ‡˜ ¯ВИЪИЫМФ‡ ЩФ˘ fiПФ˘ Ф˘
ЪФ‚П¤Ф˘У ФИ О·ÓfiÓ˜ ·ЫК·ПВ›·˜ О·И ЩФ
·ЪfiУ ВБ¯ВИЪ›‰ИФ. °И· У· ÂÍÔÈÎÂȈı›ЩВ
О·П‡ЩВЪ· МВ ЩЛ ÛˆÛÙ‹ ¯Ъ‹ЫЛ ЩФ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ‹
¿ÏÏˆÓ fiПˆУ, Ы˘УИЫЩ¿Щ·И Л ·Ъ·ОФПФ‡ıËÛË
Ì·ıËÌ¿ЩˆУ ·ЫК·ПФ‡˜ ¯Ъ‹ЫЛ˜ ЩˆУ fiÏˆÓ ·fi
В·ББВПМ·Щ›· ЩФ˘ ЩФМ¤·, ВНВИ‰ИОВ˘М¤УФ ЫЩИ˜
ЩВ¯УИО¤˜ ¯Ъ‹ЫЛ˜ О·И ЫЩИ˜ ‰И·‰ИО·Ы›В˜
·ЫК·ПВ›·˜.