Benelli Performance Shop M2 3-Gun Edition - Manual (Page 128)

127
8) Fije enérgicamente la culata en el arma
atornillando la tuerca con una llave tubu-
lar de 13 mm (fig. 69).
9) Pare volver a montar, es suficiente apretar
con fuerza la cantonera contra la culata
para que entre en su alojamiento (fig. 70).
ADVERTENCIA: una vez sustituida la culata,
asegúrese de que esté regularmente fijada en
la carcasa. Después de los primeros disparos,
repita el control y si fuera necesario, vuelva a
fijar la culata desmontando nuevamente la
cantonera del arma y fijando la tuerca con la
llave.
8) Уфесе¥уфе кблЬ фп кпнфЬкйп вйд¥нпнфбт
фп ƒáîéìÜäé ìå Ÿнб клейдЯ 13 mm (ейк. 69).
9) Гйб фзн ухнбсмпльгзуз ƒéŸóôå ìå äµíáìç
ôï ƒŸëìá уфп кпнфЬкй ¥óƒïõ нб кбиЯуей
уфз ущуф‡ фпх èŸóç (ейк. 70).
¬СПУП±З: МефЬ фйт ƒáñáƒÜíù åíŸñãåéåò
вевбйщиеЯфе ьфй уфесе¥убфе ущуфЬ фп
кпнфЬкйп уфпн кпсмь фпх üƒëïõ. ŃáíåëŸãîôå
мефЬ фйт ƒс¥фет âïëŸò кй бн еЯнбй áƒáñáßôçôï
уцЯофе фп ƒåñéóóüôåñï, бцбйс¥нфбт кбй ƒÜëé
ôï ƒŸëìá кбй уцЯггпнфбт фп ƒáîéìÜäé ме фп
ейдйкь клейдЯ.
70
8) Тщательно закрепить приклад на ружье,
завинтив гайку при помощи торцового
гаечного ключа на 13 мм (рис. 69).
9) Для установки затыльника достаточно с
усилием нажать на затыльник так,
чтобы он вошел в собственное гнездо
(рис. 70).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: после завершения
регулировок убедитесь в том, что приклад
правильно установлен и плотно затянут.
После нескольких выстрелов проверьте
плотность посадки приклада и, в случае
необходимости, подтяните его.