Benelli Performance Shop M2 3-Gun Edition - Manual (Page 120)

119
Para sustituir la culata proceda de la siguiente
manera:
1) Ejerza una presión en la cantonera y con-
temporáneamente imprima un movi-
miento del bajo hacia el alto (figs. 61-62).
2) Con una llave tubular de 13 mm destor-
nille la tuerca de fijación culata, visible
desde la parte posterior de la culata con
la cantonera desmontada (fig. 63).
Для замены приклада следует выполнить
следующие операции:
1) Нажмите на затыльник приклада и
одновременно совершите движение,
направленное снизу вверх и на себя (рис.
61-62).
2) При помощи торцового гаечного ключа на
13 мм отвинтить крепежную гайку
приклада. Вы увидите ее на задней
части приклада, если отсоедините
затыльник (рис. 63).
Гйб нб бнфйкбфбуф‡уефе фп кпнфЬкйп
бкплпхиеЯуфе фб ƒáñáêÜôù в‡мбфб:
1) Бук‡уфе ƒßåóç óôï ƒŸëìá кбй
фбхфьчспнб дйбгсЬшфе ме фп ÷Ÿñé мйб
кЯнзуз бƒь кЬфщ ƒñïò ôá ƒÜíù (ейк. 61-
62).
2) ¬Ьсфе Ÿнб клейдЯ 13 mm кбй оевйд¥уфе фп
ƒáîéìÜäé фпх кпнфбкЯпх ƒпх мефЬ фзн
бцбЯсеуз фпх ƒŸëìáôïò еЯнбй псбфь уфп
ƒßóù ìŸñïò фпх кпнфбкЯпх (ейк. 63).
63