Eesti – Milwaukee M12 TI User Manual
Page 53

104
105
Järgneval joonisel näidatakse ekraanivaadet pärast lülitusklahvi
LOAD FROM THERMAL IMAGER vajutamist. Lülitusklahvi LOAD
FROM ANOTHER SOURCE vajate ainult siis, kui soovite pildid
arvuti kõvakettalt, CD-ROMilt või USB mahtmäluseadmelt alla
laadida.
Järgneval joonisel näidatakse Windowsi ekraani arvuti läbiotsimisel
pärast lülitusklahvi LOAD FROM ANOTHER SOURCE vajutamist.
JUHIS: Veenduge piltide manuaalsel laadimisel funktsiooniga
LOAD FROM ANOTHER SOURCE, et laadite tervikliku
pildikomplekti olemasolu tagamiseks alla nii soojuspildi kui ka foto.
Vastasel juhul ei tööta tarkvara nõuetekohaselt.
Kui tarkvara on pildid leidnud, siis saate kontrollkastikese abil kas
kõik või üksikud pildid välja valida. Toimige ainult üksikute piltide
väljavalimiseks järgmisel viisil:
1. Klõpsake seadetest olenevalt kõigi kontroll-linnukeste
eemaldamiseks ühe või kaks korda Include All peal. Lülitusklahv
Include All lülitub kõigi kontrollkastikese aktiveerimise ja
deaktiveerimise vahel edasi-tagasi. Veenduge, et kõik
kontroll-linnukesed on kustutatud.
2. Klõpsake siis neile piltidele, mida välja välja valida soovite.
3. Klõpsake alumisel menüüribal SAVE peale.
JUHIS: Soovitav on esmalt kõik pildid, mis pole veel tarkvaras
salvestatud, termokaameralt või SD-kaardilt alla laadida. Seejärel
saate rahulikult otsustada, milliseid pilte töödelda või protokolli
lisada soovite.
JUHIS: Tarkvara viib iga kahe minuti tagant läbi automaatse
salvestamise. Automaatse salvestamise intervalli saate päisereal
menüüs “File” suvandi “Settings” all muuta.
FUNKTSIOONI ANALYSE IMAGES ETTEVALMISTAMINE
Enne kui tarkvarasse laetud soojuspilte on võimalik analüüsida,
peate uue tööprotseduuri looma või olemasoleva avama. Juba
salvestatud protseduure näidatakse ekraani vasakul küljel hallis
väljas. Lihtsaim viis uue protseduuri loomiseks on termokaameralt
piltide allalaadimine ja uue kliendi või uue protseduuri loomise
korralduste järgimine. Kui kliendid või protseduurid on juba olemas,
siis nõutakse Teilt kliendi või protseduuri väljavalimist või uue
loomist.
JUHIS: Mõiste “Tööprotseduur” kujutab endast Teie poolt välja
valitud, märkustega varustatud ja kohandatud pildikomplekti.
Tarkvara formaadib protseduuri automaatselt protokolliks.
Hilisemaks muutmiseks saate tarkvara abil juba loodud
protseduure avada ja nende töötlemist jätkata või uue protseduuri
luua.
JUHIS: Mõiste “Klient” kujutab endast kliendi nime sissekannet
tarkvarasisesesse andmebaasi.
Nii loote uue tööülesande:
1. Teil on võimalik uut protseduuri luua juba olemasoleva
kliendinime all või luua esmalt uus klient. Positsioneerige hiir
uue kliendi loomiseks
peale ja klõpsake uue
kliendi nime sisestamiseks väljale. Klõpsake nüüd Create New
Customer peale.
2. Klõpsake New Job peale. Sisestage uue protseduuri nimi ja
klõpsake siis Create New Job peale.
3. Klõpsake All Image Sets peale, et pildid kõigi senini salvestatud
piltide hulgast välja valida. Valikuaken paikneb ekraani vasakus
alaservas, vahetult protseduuride nimekirja all.
4. Pildid, mida Te soovite protokolli lisada, saab kas grupiti
(eeldusel, et nad salvestati grupiti) või funktsiooniga “All” välja
valida või vastava pildi all kontroll-linnukesega üksikult
aktiveerida. Pildid salvestatakse termokaameras automaatselt
grupiti, kui viimasest uue pildi salvestamisest on möödunud
rohkem kui 12 tundi. See lihtsustab piltide allalaadimist
arvutisse.
SOOJUSPILDI ANALÜÜSIMINE
Selles sammus valmistate pilte protokolli jaoks ette.
Funktsiooniga ANALYSE IMAGES saate pildil teatud kohtadele
viidata ja oma sõnadega selgitada, millist tähendust piltidel
määratud ning näidatavad temperatuurid omavad. Te saate
punkttemperatuure märgistada, värvipaletti muuta ja erinevaid
märgistusi või märkusi lisada. Klõpsake analüüsifunktsiooni
pääsemiseks alumisel menüüribal ANALYSE IMAGES peale – või
töösammus MANAGE IMAGES olles lülitusklahvile > NEXT.
Valige pilt analüüsimiseks välja, klõpsates selleks kas ekraani
vasakul poolel asuval eelvaatepildil või lülitusklahvidel < BACK või
> NEXT. Joonisel näete soojuspilti, millele on lisatud SPOT
METERS ja IMAGE NOTES.
PILTIDE ANALÜÜSIMISE TÖÖRIISTAD
Alljärgnevalt leiate kõigi tööriistade kirjelduse. Te saate täiendavate
muudatuste tegemiseks suvalisel ajahetkel töösammu ANALYSE
IMAGES tagasi pöörduda – isegi siis, olete juba protokolli
koostanud.
JUHIS: Kustutage pildil olevad kirjed lihtsalt hiirega märgistades
ning x-klahvile klõpsates.
Sümboliriba piltide valimiseks:
Eelvaatepildid kuvatakse ekraani vasakul poolel. Valige pilt välja,
klõpsates selleks kas vahetult eelvaatepildil või lülitusklahvidel <
BACK või > NEXT.
EESTI
Analüüsimistööriistad:
SHOW EDITS: Lülitab märkused piltidel sisse või välja. Ka siis, kui
neid ei kuvata, jäävad nad edaspidi protokolli alles. Nad on üksnes
ajutiselt mittenähtavad. Nende peitmine on kasulik nt nägemaks,
mis asub märkuse all.
SPOT METER: Kui see funktsioon on aktiveeritud, siis saate
hiirega üle kogu soojuspildi liikuda ja igas ülesvõtte punktis
näidatakse temperatuuri. Vasaku hiireklõpsuga määrate SPOT
METER märgi koos juurdekuuluva temperatuuriga.
AREA METER: Selle funktsiooniga saate teatud piirkonnas
keskmist temperatuuri mõõta ja kuvada. Positsioneerige hiir
piirkonna nurka, mida märgistada soovite, hoidke vasakut
hiireklahvi allavajutatult ning tõmmake soovitud piirkonna ümber
rant. Ekraani paremas alanurgas asuvas märkmete piirkonnas
näidatakse märgistatud piirkonna keskmist temperatuuri ja
minimaalseid ning maksimaalseid temperatuuriväärtusi. ^ näitab
piirkonna suurimat väärtust. v näitab piirkonna madalaimat
temperatuuriväärtust.
Vt joonist
PUSH PIN: PUSH PIN abil saate ühe koha märgistada ja
kommentaari lisada. Kommentaari näidatakse pildi all märkmete
piirkonnas ja sisaldub ka protokollis. Alljärgnev joonis sisaldab
näidet:
Kommentaar ütleb “Danieli käsi soojuspildil.” Tavalisel fotol on
käsivars ja käsi kergesti äratuntavad, ent soojuspildil hoopis
raskemini nähtavad. Märkus lisati seega, et protokolli saajal oleks
võimalik teatud torustikule viitavat käsivart ja kätt kergemini
tuvastada.
IMAGE NOTE: Selle funktsiooniga saate pildil väga lühikesi
juhiseid üles kirjutada. Märkmed ilmuvad ka protokolli.
BACKGROUND ATTRIBUTES: Selle funktsiooniga saate
kohaldada temperatuuride mõõtmistel korrektsioonitegurit, et
peegelduvat infrapunaenergiat, mis väljaspool pildi piirkonda, ent
naabruses paiknevatelt objektidelt kiirgub, kompenseerida.
Alljärgnevalt näete seadistusnäidet.
JUHIS: Seda funktsiooni vajate ainult äärmuslikel juhtudel, kui
temperatuuri mõõtmisel nõutakse kõrgeimat võimalikku täpsust. Ta
ei abista temperatuurierinevuste näitamisel, mida enamikel
juhtudel vigade leidmiseks tarvis läheb.
SEVERITY: Selle funktsiooniga saate kanda soojuspildile sümboli,
mis näitab soojuspildi tähendust kolmes erinevas astmes: LOW
CAUTION
ja ALERT
.
Märkmeriba:
Ekraani selles piirkonnas näidatakse kõiki Teie poolt tehtud IMAGE
NOTES ja SPOT METERS. Näidatakse ka täiendavaid kirjeldusi.
Märkmeriba kohal paremal ülaosas sümbolile Minimeerimine/
Maksimeerimine klõpsates saate märkmed ekraanilt kustutada.
Klõpsake märkmeriba taaskuvamiseks uuesti sümbolil.
Märkmeriba peitmisega saate piltide analüüsimiseks rohkem
tööruumi.
Alljärgneval joonisel näidatakse kõigi võimalike funktsioonidega
töödeldud soojuspilti.
Mõõtepiirkonna ja värvipaleti seadistamine: Soojuspildi näidu
alumises lõigus olevate funktsioonidega saate mõõtepiirkonda ja
värvipaletti soovikohaselt muuta. Te võite muret tundmata
erinevaid seadeid läbi proovida. Andmed, mis on termokaamera
failidesse salvestatud, jäävad muutmata ka siis, kui Te pildiseadeid
muudate.
BUILD REPORT
Klõpsake alumisel menüüribal BUILD REPORT peale. Seeläbi
salvestatakse kõik Teie analüüsiandmed ja avatakse protokolli
koostamise menüü (vt alljärgnevat joonist).
Parim meetod protokollifunktsiooni tundmaõppimiseks on erinevate
suvandite nagu kirjaviisi ja suuruse, tiitellehtede ning sisukordade
läbiproovimine. Klõpsake siis PRINT PREVIEW peal. Seadete
muudatused tunnete kohe ära, kui BUILD REPORT ja PRINT
PREVIEW vahel edasi-tagasi lülitate.
EESTI