Milwaukee M12 TI - Manual (Page 49)

96 97
BUILD REPORT
Apakšējā izvēlnes joslā noklikšķiniet uz BUILD REPORT. Tādejādi
tiks saglabāti visi Jūsu analīzes dati un tiks atvērta protokola
izveidošanas izvēlne (skatīt nākamo attēlu).
Labākā metode kā apgūt visas protokola izveides funkcijas ir
izmēģināt dažādās iespējas teksta fonta un lieluma
noformējumam, titullapas un satura rādītāja izveidei. Pēc tam
noklikšķiniet uz PRINT PREVIEW. Veikto darbību rezultātu var
redzēt, tiklīdz Jūs pārslēdzieties no skata BUILD REPORT uz
PRINT PREVIEW un atpakaļ.
Lai ievadītu protokola tekstu, noklikšķiniet uz teksta ievades lauka,
lai tas iekrāsojas balts, un pēc tam ievadiet vēlamo tekstu. Ja
vēlaties, variet kopēt teksta daļās uz titullapas vai satura rādītājā.
Tādējādi ir iespējams izgriezt teksta fragmentus no citiem
dokumentiem kas atrodas Windows Clipboard un ielīmēt tos
titullapas vai satura rādītāja teksta laukā.
PRINT PREVIEW
Apakšējā izvēlnes joslā noklikšķiniet uz PRINT PREVIEW. Tiek
saglabāti Jūsu formatējuma iestatījumi un atveras izvēlne PRINT
PREVIEW. Ja vēlieties protokolā vēl ko mainīt, vienkārši
atgriezieties iepriekšējā posmā, ievadiet vēlamās izmaiņas un
atkārtoti nospiediet uz PRINT PREVIEW. Jūs variet pārslēgties no
viena posma uz citu, cik bieži vien vēlieties. Ziņojuma
sagatavošana obligāti nav jāveic vienā piegājienā. Vienkārši
izmēģiniet to!
Lai nomainītu attēlu titullapā, vienkārši noklikšķiniet uz "Change
image" un norādiet datorā attēlu, kuru vēlaties izmantot.
Kad esiet apmierināti ar protokolu, ekrāna augšējā malā nospiediet
SAVE un pēc tam PRINT REPORT vai CREATE PDF. Jūs variet
izveidot to pašu protokolu vairākās versijās. Katra versija tiek
saglabāta atsevišķā failā.
NORĀDE: Darba posmā PRINT PREVIEW Jūs joprojām variet
pievienot vai noņemt attēlu komplektus no darba posma MANAGE
IMAGES. Lai izņemtu no protokola attēlu, vienkārši izņemiet ķeksīti
no attēlu izvēlnes kreisās puses. Izņemto bildi jebkurā laikā var
pievienot atpakaļ. Lai pievienotu pilnīgi jaunu bildi, atgriezieties pie
darba posma MANAGE IMAGES (Pārvaldīt attēlus).
IZVĒLNES FILE, EDIT UN HELP
Izvelkamās izvēlnes augšējā simbolu rīkjoslā vienmēr ir aktīvas,
neatkarīgi no programmatūras.
Izvēlnes File un File/Settings:
Izvēlnē File Jūs variet izveidot jaunu protokolu, eksportēt attēlus,
kurus Jūs no termogrāfijas kameras esiet lejupielādējuši datorā vai
mainīt programmatūras iestatījumus. (skatīt nākamo attēlu);
Izvēlne Edit:
Ar izvēlnes Edit palīdzību Jūs varat pārvaldīt attēlus, kurus vēlaties
apstrādāt uzdevuma ietvaros.
Izvēlne Help:
Noklikšķiniet uz Software Manual, lai atsevišķā logā atvērtu
rokasgrāmatu. Noklikšķiniet uz About, lai uzzinātu programmatūras
versiju.
LATVISKI
ĮŽANGA
MILWAUKEE™ protokolų programinė įranga, skirta termovizoriams
(toliau vadinama programine įranga), pateikiama kiekvienam
MILWAUKEE M12™ 160 x 120 termovizoriaus pirkėjui. Programinė
įranga turi šias funkcijas:
■ Termonuotraukų, kurios iš termovizoriaus buvo perkeltos į
kompiuterį, peržiūra bei temperatūrų rodymas
termonuotraukose.
■ Peržiūros nustatymas, išryškinant svarbiausius aspektus
termonuotraukoje. Termonuotraukose gali būti tekstas, kuriame
būtų pažymėtos išmatuotų temperatūrų reikšmės ir komentarai.
■ Paprastas profesionalaus protokolo sukūrimas. Protokole yra
Jūsų išrinktos termonuotraukos, fotografinės nuotraukos ir kiti
Jūsų sukurti komentarai arba rekomendacijos. Protokolas yra
PDF formato rinkmena, kurią galite atspausdinti, išsaugoti
kompiuteryje arba išsiųsti klientui.
GARANTIJOS NESUTEIKIMAS
MILWAUKEE atsako už tai, kad programinė įranga veiktų taip, kaip
aprašyta naudojimo instrukcijoje. Už visus kitus atvejus garantija
nesuteikiama. MILWAUKEE neatsako už programinės įrangos
klaidas, už tai, kad ji netikėtai sugestų arba būtų prarasti
duomenys.
Pirkdami Jūs patvirtinate, kad MILWAUKEE jokiomis aplinkybėmis
neatsako už finansinius nuostolius arba kitokią žalą, darbo
sutrikimus, duomenų praradimus, asmeninę arba tarnybinę žalą,
kylančią dėl tiesioginio arba netiesioginio programinės įrangos
naudojimo.
Nurodyti apribojimai negalioja vartotojo mirties arba kūno
sužalojimų atveju.
Įstatyminės teisės nekeičiamos.
PROGRAMINĖS ĮRANGOS NAUDOJIMAS
Programinė įranga skirta šių užduočių vykdymui:
■ Išsaugoti termonuotraukas ir nuotraukas saugioje saugojimo
vietoje. Nerekomenduojama nuotraukas ilgą laiką saugoti
termovizoriuje, nes kiti vartotojai gali netyčia ištrinti nuotraukas,
galite prarasti arba sugadinti SD kortelę.
■ Matavimų bazės sukūrimas siekiant palyginti tą pačią elektros
arba mechaninę įrangą arba sritį vėlesniu laiku. Atlikdami
ilgalaikius termovizinių tyrimų patikrinimus galite nustatyti, ar
eksploatavimo sąlygos išliko tokios pačios, ar pablogėjo. Jeigu
nustatote, kad temperatūros reikšmės didėja arba blogėja, galite
pasiūlyti patobulinimus ir pateikti įtikinamus jūsų rekomendacijų
įrodymus.
■ Išsiųsti protokolą klientui arba sukurti ataskaitą, skirtą savo
firmos dokumentacijai. Matavimų pabaigoje, naudodami
programinę įrangą, sukursite atitinkamą, profesionaliai padarytą
protokolą.
■ Greitai paruošite daug termonuotraukų, jeigu turite tik trumpą
priėjimą prie objekto. Padarytas nuotraukas galite ramiai
peržiūrėti savo biure arba darbo vietoje. Naudodami pele
valdomą SPOT METER funkciją, nuotraukoje galite pažymėti
temperatūros reikšmes. Naudodami SPOT METER funkciją
termonuotraukoje galite pažymėti atskirus taškus. Pakeitę
matavimų zoną ir spalvų paletę galite pagerinti nuotraukos
kokybę. Su funkcija IMAGE NOTE galite nustatyti teksto
žymeklį, norėdami nuotraukoje pažymėti svarbiausias vietas.
SISTEMOS REIKALAVIMAI
Kompiuterio
konfigūracija
Minimalūs
reikalavimai
Rekomenduojamos
reikšmės
Laisva kietojo disko
atmintis
100 MB 1 GB arba daugiau
CD-ROM diskasukis Taip -
Ekrano rezoliucija 1024x768 pikseliai 1920x1080 pikseliai
Laisva USB sąsaja Taip Žr. minimalius
reikalavimus
Operacinė sistema Microsoft® XP® Microsoft Windows®
7
Operacinės sistemos
komponentai
Microsoft .NET®
Framework versija 4.0
arba aukštesnė
Žr. minimalius
reikalavimus
Spalvotas
spausdintuvas
Ne Taip, norint
atspausdinti
protokolus
Interneto jungtis Ne Taip, norint atsisiųsti
programinės įrangos
ir mikroprograminės
įrangos atnaujinimus,
skirtus MILWAUKEE
termovizoriui
Kompiuterio
mikroprocesorius
32-bit Pentium®
klasė, 1,2 GHz
64-bit Dual arba Quad
Core ≥ 2,5 GHz
Aparatinė įranga
grafinei sąsajai ir
RAM
Ne 500 MB arba didesnė
RAM atmintis
greitesniam nuotraukų
apdorojimui
DRAM 1 GB 4 GB arba daugiau
Microsoft, Windows, Vista, XP ir .NET yra įtraukti „Microsoft
Corporation“ prekių ženklai.
Pentium® yra įtrauktas „Intel Corporation“ prekės ženklas.
TECHNINĖ PAGALBA
Apsilankykite mūsų interneto svetainėje www.milwaukeetool.com.
Ten rasite ir kontaktus, jeigu su MILWAUKEE norėsite susisiekti el.
paštu, telefonu arba paštu.
MILWAUKEE gamyklos klientų aptarnavimo korespondencijos
adresas:
MILWAUKEE ELECTRIC TOOL
MAX-EYTH-STRASSE 10
D-71364 WINNENDEN
GERMANY
PROGRAMINĖS ĮRANGOS INSTALIACIJA
Termovizoriaus produkto CD įdėkite į CD diskasukį. Konfigūracijos
programa paleidžiama automatiškai.
1. Jeigu pasirodo pranešimas apie tai, kad leidėjas nežinomas,
ignoruokite pranešimą ir paspauskite „Instaliuoti“, norėdami tęsti.
Kadangi instaliuojate iš produkto CD, Jums nebereikia kitų
leidėjo duomenų.
2. Jeigu reikia atnaujinti „Windows“, pavyzdžiui, iki „Microsoft .NET
Framework“ 4.0 arba aukštesnės versijos, patvirtinkite
pranešimus, kad Jūsų kompiuteris reikalingus atnaujinimus
instaliuotų per interneto jungtį.
3. Kalbos nustatymas atliekamas automatiškai pagal Jūsų
„Microsof Windows“ operacinės sistemos šalies nustatymą.
Jeigu Jūsų operacinėje sistemoje instaliuotą kalbą galima
pasirinkti MILWAUKEE termovizoriaus operacinėje sistemoje,
instaliacinė programa pasirenka ir instaliuoja tą pačią kalbą.
Jeigu programinėje įrangoje kalbos nėra, instaliuojama angliška
versija.
NURODYMAS: Jeigu Jūsų diskasukis yra sukonfigūruotas
automatiniam paleidimui, instaliacija pradedama automatiškai.
Jeigu instaliacija neturėtų būti pradedama automatiškai, imkitės šių
veiksmų:
1. nuspauskite „Windows“ paleidimo lauką (simbolis „Windows"
ekrano apatiniame kairiajame kampe), tada nuspauskite
kompiuterio langą (arba „My Computer“);
2. nuspauskite CD diskasukį norėdami įeiti į CD;
LIETUVIŠKAI