Dansk – Milwaukee M12 TI User Manual
Page 20

38
39
sprog ikke er tilgængeligt i Softwaren, installeres den engelske
version.
BEMÆRK: Hvis dit CD-drev er konfigureret til Autorun, starter
installationen automatisk. Hvis installationen ikke starter
automatisk, så gå frem på den følgende måde:
1. Klik på Windows start-ikon (symbolet i det nederste venstre
hjørne på Windows-skærmen), så på Computer (eller “Denne
computer”).
2. Klik på CD-drevet for at få adgang til CD'en.
3. Med et dobbeltklik på filen Setup.exe i den første mappe på
CD'en starter du installationen.
Installation af Softwaren på en eller flere computere
Du kan installere denne Software gratis på så mange computere
du vil, når du har accepteret “Slutbrugerlicensaftale” ved
installationen.
Sådan åbnes brugervejledningen til Softwaren på din
computer
Når du installerer Softwaren fra produkt-CD'en, indlæses
softwarevejledningen automatisk på din computer. Når du vil
bruge Softwaren, kan du på ethvert tidspunkt åbne vejledningen
ved at åbne HJÆLP-menuen eller trykke på tasten F1. Du kan
læse vejledningen, søge efter bestemte emner eller udskrive
dele af den eller hele vejledningen.
Selv om du ikke bruger Softwaren, kan du også på ethvert
tidspunkt åbne eller kopiere brugervejledningen via mappen på
CD-drevet eller en anden mappe på harddisken, hvor du har
gemt vejledningen i PDF-formatet.
INTRODUKTION TIL SOFTWARENS ARBEJDSPROCES
Menulinjen langs med skærmens nederste kant viser
arbejdsprocessen fra venstre til højre. Hver knap aktiverer et af
hovedtrinene i arbejdsprocessen. Dit arbejde gemmes i takt med
processens forløb. Med knapperne < TILBAGE og > NÆSTE på
den nederste højre kant på skærmen kan du hoppe frem og
tilbage mellem de enkelte arbejdstrin.
I det følgende finder du en kort beskrivelse af arbejdsprocessen.
Denne introduktion beskriver ikke hver enkelt funktion i
Softwaren. Efter introduktionen følger nogle detaljer om brugen
af Softwaren.
Introduktion til trinet ADMINIST. BILLEDER
1. Indlæs billederne fra varmebilledkameraet på en computer for
at gemme dem permanent.
2. Vælg enkelte billeder, som skal sættes ind i en rapport.
Introduktion til trinet ANALYSÉR BILLEDER
1. Brug funktionen SPOTMETER, der styres med musen, for at
identificere temperaturværdier inden for et varmebillede. Tilføj
bemærkninger – de såkaldte knappenåle, som skal gøre
opmærksom på noget interessant på et billede.
2. På alle gemte billeder kan du ændre farvepaletten og
indstillingsområdet, nøjagtigt som om billederne stadig var
gemt i kameraet. Ændringen af disse indstillinger fører ikke til
nogen ændring af de gemte billeder. Det ændrer kun måden
de vises på. Herved drejer det sig om ekstra indstillinger, der
kan foretages på billederne for at optimere disse til en
præsentation.
3. Skriv dine egne resultatanalyser og anbefalinger til
afhjælpning af et faktisk eller potentielt problem. Således tyder
for eksempel en overophedning af en drivaksel på, at et leje er
beskadiget. Eller du finder en beskyttelseskontakt i et
kontaktskab, der er væsentligt varmere end de andre. Dette
kan være et tegn på, at denne er overbelastet eller defekt.
Introduktion til trinet OPBYG RAPPORT
1. På dette arbejdstrin vælger du layoutformat og skrifttype og
tilføjer din virksomheds navn, logo, adresse, telefon- og
faxnummer samt e-mail adresse.
2. På dette trin kan du også oprette en forside og en
indholdsfortegnelse.
Introduktion til trinet UDSKRIV EKSEMPEL
1. Her kan du se et eksempel på din rapport. Ved at vende
tilbage til trinet OPBYG RAPPORT kan du foretage ændringer,
indtil du er tilfreds med rapporten.
2. Opret en PDF-fil og/eller udskriv rapporten.
3. På dette punkt kan du afslutte en session, åbne et allerede
eksisterende job eller oprette et nyt. Under hele sessionen
kan du klikke på knappen GEM ved skærmens nederste højre
kant, når du ønsker at gemme de udførte ændringer.
Softwaren gemmer automatisk dit arbejde hvert andet minut.
Intervallet for autogem kan ændres i menuen Fil i toplinjen
under Indstillinger.
4. Når programmet lukkes, bliver alle arbejdsprocesser ligeledes
gemt.
START AF SOFTWAREN
Dobbeltklik på MILWAUKEE-logoet:
Hovedmenuen kommer frem på skærmen som vist i det
følgende.
INDLÆSNING AF BILLEDER FRA VARMEBILLEDKAMERAET
Det første trin ved brugen af Softwaren er at indlæse billeder fra
kameraet på computeren. Hertil findes der to muligheder. Begge
metoder fungerer lige godt. Til begge metoder skal man bruge
knappen INDLÆS FRA TERMISK BILLEDENHED i Softwaren.
Metode 1:
Tilslut USB-kablet fra varmebilledkameraet til computeren.
Varmebilledkameraet skal være tændt. Forvis dig om, at
batterisymbolet i det øverste højre hjørne på
varmebilledkameraets display viser mindst halvt fuldt.
DANSK
Metode 2:
Tag SD-kortet ud af varmebilledkameraet og indlæs billederne
direkte fra SD-kortet på din computer, idet du bruger en USB
SD-kortlæser eller en SD-socket på din computer.
Den følgende figur viser hvordan computerens skærm ser ud,
når der trykkes på knappen INDLÆS FRA TERMISK
BILLEDENHED. Du har kun brug for knappen INDLÆS FRA
ANDEN KILDE, hvis du vil indlæse billeder fra din computers
harddisk, en CD-ROM eller en USB-stick.
Den følgende figur viser et Windows-skærmbillede, som du ser,
når du trykker på knappen INDLÆS FRA ANDEN KILDE.
BEMÆRK: Når du indlæser billeder manuelt ved hjælp af
funktionen INDLÆS FRA ANDEN KILDE, skal du sørge for både
at indlæse varmebilledet og det almindelige billede for at få et
komplet billedsæt. Ellers arbejder Softwaren ikke korrekt.
Når Softwaren har fundet billederne, kan du vælge alle eller kun
enkelte billeder ved hjælp af afkrydsningsfelterne. For kun at
vælge et par få billeder, skal du gå frem på den følgende måde:
1. Klik en eller to gange alt efter indstillingen på Medtag alle for
at fjerne alle flueben. Knappen Medtag alle skifter mellem
aktiveringen af alle eller ingen af afkrydsningsfelterne. Sørg
for, at alle flueben er fjernet.
2. Klik så på de billeder, som du vil sætte et flueben ved.
3. Klik i den nederste menulinje på GEM.
BEMÆRK: Det anbefales først at indlæse alle billeder fra
varmebilledkameraet eller SD-kortet, der endnu ikke har været
gemt i Softwaren. Senere kan du afgøre, hvilke billeder du
ønsker at medtage i et job eller en rapport.
BEMÆRK: Softwaren gemmer automatisk dit arbejde hvert
andet minut. Intervallet for autogem kan ændres i menuen Fil i
toplinjen under Indstillinger.
FORBEREDELSE AF FUNKTIONEN ANALYSÉR BILLEDER
Før du begynder at analysere varmebillederne, som du har
indlæst i Softwaren, skal du først oprette et nyt job eller åbne et
eksisterende job. Allerede gemte jobs vises i det grå felt på
skærmens venstre side. Den nemmeste måde at oprette et nyt
job på er at starte med at indlæse billeder fra
varmebilledkameraet og følge instruktionerne om, hvordan en ny
kunde og et nyt job oprettes. Hvis der allerede findes kunder
eller jobs, så opfordres du til at vælge en af disse kunder eller
jobs eller at oprette en ny.
BEMÆRK: Begrebet “Job” står for et billedsæt, som du har
valgt, forsynet med kommentarer og tilpasset. Softwaren
formaterer automatisk jobbet i en rapport. Ved senere ændringer
ved hjælp af Softwaren kan allerede oprettede jobs åbnes og du
kan genoptage arbejdet på dem eller du kan oprette et nyt job.
BEMÆRK: Begrebet “Kunde” står for indtastningen af en
kundes navn i Softwarens interne database.
Sådan oprettes et nyt job:
1. Du kan oprette et nyt job under en allerede eksisterende
kundes navn eller først oprette en ny kunde. For at oprette en
ny kunde skal musen flyttes hen på
og klik på
feltet for at indtaste den nye kundes navn. Klik så på Opret ny
kunde.
2. Klik så på Nyt job. Indtast et navn for det nye job og klik så på
Opret nyt job.
3. Klik på Alle billedsæt for at vælge billeder fra alle hidtil gemte
billeder. Valgvinduet befinder sig i den nederste venstre
halvdel af skærmen, lige under listen med jobs.
4. Billederne, som du vil sætte ind in din rapport, kan du enten
vælge som gruppe (hvis de er gemt som grupper) eller med
funktionen “Alle” eller enkeltvis ved at aktivere fluebenet under
det pågældende billede. Billeder gemmes automatisk i en ny
gruppe på varmebilledkameraet, hvis det er mere end 12 timer
siden, at et nyt billede er blevet gemt. Dette gør det nemmere
at indlæse billeder på en computer.
ANALYSE AF ET VARMEBILLEDE
På dette trin forbereder du dine billeder til rapporten.
Med funktionen ANALYSÉR BILLEDER kan du gøre
opmærksom på bestemte steder på billedet og med dine egne
ord forklare, hvilken betydning temperaturerne har, som er målt
og vist på billederne. Du kan markere spottemperaturer, ændre
farvepaletten og indsætte forskellige markeringer eller
kommentarer. Klik på ANALYSÉR BILLEDER i den nederste
menulinje eller – hvis du er på arbejdstrinet ADMINIST.
BILLEDER – på knappen > NÆSTE for at komme til
analysefunktionen.
DANSK