Česky – Milwaukee M12 TI User Manual
Page 33

64
65
Následující obrázek zobrazuje pohled na obrazovku po stisknutí
spínací plochy LOAD FROM THERMAL IMAGER. Spínací plochu
LOAD FROM ANOTHER SOURCE potřebujete pouze v případě,
že chcete stahovat snímky z pevného disku svého počítače, z
CD-ROM nebo velkokapacitního paměťového zařízení USB.
Následující obrázek znázorňuje obrazovku Windows při
prohledávání počítače po stisknutí spínací plochy LOAD FROM
ANOTHER SOURCE.
Upozornění: Při manuálním stahování snímků pomocí funkce
LOAD FROM ANOTHER SOURCE se ujistěte, že stahujete jak
termosnímek tak také fotografii, aby byl vytvořen kompletní soubor
snímků. Jinak software nepracuje řádně.
Poté co software našel snímky, si můžete pomocí kontrolních
rámečků zvolit buď všechny, nebo jenom jednotlivé snímky. Pro
výběr pouze některých snímků zvolte následující postup:
1. Klikněte v závislosti na nastavení jednou nebo dvakrát na All,
čímž odstraníte všechny kontrolní značky. Spínací plochou All
je možné přepínat mezi aktivováním nebo deaktivováním všech
kontrolních rámečků. Ujistěte se, že jsou všechny kontrolní
značky potlačeny.
2. Pak klikněte na ty snímky, které chcete zvolit.
3. Klikněte na spodní liště menu na SAVE.
UPOZORNĚNÍ: Doporučuje se nejprve stáhnout všechny snímky z
termovize nebo karty SD, které ještě nejsou uloženy v softwaru.
Pak se můžete v klidu rozhodnout, které snímky chcete zpravovat
nebo vložit do protokolu.
UPOZORNĚNÍ: Software provádí automatické uložení každé dvě
minuty. Interval automatického ukládání můžete měnit v menu
Soubor v záhlaví pod opcí Nastavení.
PŘÍPRAVA FUNKCE ANALYSE IMAGES
Dříve než budete moci analyzovat termosnímky stažené do
softwaru, musíte nejprve vytvořit nový pracovní postup nebo otevřít
již existující. Již uložené postupy jsou zobrazeny v šedém poli na
levé straně obrazovky. Nejjednodušší cesta k vytvoření nového
postupu spočívá ve stažení snímků z termovize a dodržení pokynů
k vytvoření nového zákazníka a nového postupu. Pokud již
zákazníci nebo postupy existují, budete vyzváni, abyste zvolili
jednoho z těchto zákazníků nebo postupů nebo abyste vytvořili
nový.
UPOZORNĚNÍ: Pojem „pracovní postup“ označuje soubor snímků,
který jste zvolili, opatřili poznámkami a upravili. Software
zformátuje postup automaticky do podoby protokolu. Pro pozdější
změny pomocí softwaru můžete otevřít již vytvořené postupy a
dále je zpracovávat nebo vytvořit nový postup.
UPOZORNĚNÍ: Pojem „zákazník“ označuje zápis jména zákazníka
do softwarové databanky.
Vytvoření nového postupu:
1. Nový postup můžete vytvořit pod již existujícím jménem
zákazníka nebo nejdříve vytvořit nového zákazníka. Při
vytváření nového zákazníka nastavte myš na
a
klikněte na pole pro zadání jména zákazníka. Pak klikněte na
Create New Customer. Klikněte na New Job. Zadejte název pro
nový postup a pak klikněte na Create New Job.
2. Klikněte na ALL IMAGE SETS pro zvolení snímků ze všech
dosud uložených snímků. Výběrové okno se nachází v levé
dolní polovině obrazovky, přímo pod seznamem postupů.
3. Snímky, které chcete vložit do protokolu, můžete vybírat buď po
skupinách (za předpokladu, že byly ve skupinách uloženy) nebo
pomocí funkce „All“ nebo jednotlivě aktivováním kontrolních
značek pod daným snímkem.
4. Snímky se v termovizi automaticky ukládají ve skupině, pokud
uplynulo od posledního uložení nového snímku více než 12
hodin. To zjednodušuje stahování snímků do počítače.
ANALYZOVÁNÍ TERMOSNÍMKU
V tomto kroku připravíte své snímky pro protokol.
Pomocí funkce ANALYSE IMAGES můžete upozornit na určitá
místa na snímku a svými vlastními slovy vysvětlit, jaký význam
mají na snímcích zjištěné a zobrazené teploty. Můžete označit
bodové teploty, měnit paletu barev a vkládat různé značky nebo
poznámky. Klikněte na spodní liště menu na ANALYSE IMAGES
nebo – pokud se nacházíte v pracovním kroku MANAGE IMAGES
– na spínací plochu > NEXT a přejděte tak k funkci analyzování
termosnímků.
Zvolte snímek pro analýzu tak, že kliknete buď na náhled snímku
na levé straně obrazovky nebo na spínací plochy
NEXT. Obrázek znázorňuje termosnímek s vloženými SPOT
METER a IMAGE NOTES.
NÁSTROJE ANALÝZY SNÍMKŮ
Dále najdete popis všech nástrojů. Kdykoliv se můžete vrátit k
pracovnímu kroku ANALYSE IMAGES a provést další změny,
dokonce i tehdy, kdy jste již zpracovali protokol.
UPOZORNĚNÍ: Popisky na snímku jednoduše vymažete
označením pomocí myši a kliknutím na klávesu x.
Lišta se symboly pro výběr snímků:
Náhledy snímků jsou zobrazeny na levé straně obrazovky. Snímek
zvolte tak, že buď kliknete přímo na náhled snímku nebo na
spínací plochy < BACK nebo > NEXT.
ČESKY
Nástroje pro analýzu:
SHOW EDITS: Zobrazuje nebo potlačuje poznámky na snímcích. I
když jsou poznámky potlačeny, zůstávají nadále zachovány pro
použití v protokolu. Vidět nejsou pouze přechodně. Potlačení je
např. užitečné tehdy, když potřebujete vidět, co se nachází pod
poznámkou.
SPOT METER: Když je tato funkce aktivována, můžete myší jezdit
po celém termosnímku a v každém bodě snímku se zobrazí
teplota. Kliknutím na levou polovinu myši vložíte značku pro SPOT
METER s příslušnou teplotou.
AREA METER: Pomocí této funkce můžete měřit a zobrazit
průměrnou teplotu v každém určitém úseku. Nastavte myš do rohu
úseku, který chcete označit, podržte levou polovinu myši stisknutou
a ohraničte požadovaný úsek. V úseku pro poznámky v pravém
dolním rohu obrazovky se zobrazí průměrné teploty a minimální a
maximální teplotní hodnoty v rámci označeného úseku. ^ označuje
nejvyšší teplotu v daném úseku. V označuje nejnižší teplotu v
daném úseku.
Viz obrázek
PUSH PIN: Pomocí PUSH PIN můžete označit místo a vložit
komentář. Komentář se zobrazí v úseku pro poznámky pod
snímkem a je zahrnut také do protokolu. Následující obrázek
znázorňuje příklad:
Komentář říká: „Danielova ruka na termosnímku“. Na normální
fotografii je možné paži a ruku snadno rozeznat, ovšem na
termosnímku je to obtížnější. Tato poznámka byla tedy vložena
proto, aby příjemci protokolu ulehčila rozpoznání paže a ruky, které
upozorňují na určité potrubí.
IMAGE NOTE: Pomocí této funkce můžete na snímku poznamenat
velmi krátká upozornění. Tyto poznámky se objeví také v
protokolu.
BACKGROUND ATTRIBUTES: Pomocí této funkce můžete použít
korekční faktor na měření teplot ke kompenzování odražené
infračervené energie, které vyzařuje ze sousedních objektů mimo
oblast snímku. Dále vidíte příklad nastavení.
UPOZORNĚNÍ: Tuto funkci potřebujete pouze v extrémních
případech, ve kterých záleží na maximální přesnosti při měření
teplot. Nepřispívá ke znázornění teplotních rozdílů, což je nezbytné
ve většině případů vyhledávání chyb.
SEVERITY: Pomocí této funkce můžete zapsat do termosnímku
symbol, který znázorňuje význam termosnímku ve třech různých
stupních: LOW
CAUTION
a ALERT
.
Notes bar (Lišta poznámek):
V této části obrazovky se zobrazují všechny IMAGE NOTES a
SPOT METER, které jste vytvořili. Zobrazují se i dodatečné popisy.
Kliknutím na symboly pro Minimalizovat/Maximalizovat vpravo
nahoře nad lištou poznámek můžete poznámky potlačit. Pro
zpětné zobrazení lišty poznámek klikněte znovu na symbol.
Potlačením lišty poznámek získáte větší pracovní prostor pro
analýzu snímků.
Následující obrázek zobrazuje termosnímek, zpracovaný pomocí
všech dostupných funkcí.
Nastavení měřené oblasti a palety barev: Pomocí funkcí v dolní
části displeje termosnímků můžete podle potřeb měnit měřenou
oblast a paletu barev. Bez obav můžete zkoušet různá nastavení.
Data, která jsou uložena v souborech termovize, zůstávají
nezměněna, i když provedete změny nastavení.
ZPRACOVÁNÍ PROTOKOLU
Klikněte na BUILD REPORT na dolní liště menu. Všechna
analytická data se uloží a otevře se menu pro zpracování protokolu
(viz následující obrázek).
Nejlepší metodou jak se naučit pracovat s protokolovacími
funkcemi je vyzkoušet si různé opce pro druh a velikost písma,
titulní stránky a obsahy. Klikněte pak na PRINT PREVIEW.
Výsledek svých nastavení pak okamžitě uvidíte, když budete
přepínat mezi BUILD REPORT a PRINT PREVIEW.
ČESKY