Svenska – Milwaukee M12 TI User Manual
Page 25

48
49
OBSERVERA: Om din CD-station är konfigurerad för autorun så
startar installationen automatiskt. Om installationen inte skulle
starta automatiskt gör du så här:
1. Klicka på Windows-startrutan (ikonen längst ner till vänster på
Windows-skärmen) och sedan på Dator (eller “Min dator”).
2. Klicka på Cd-stationen för Cd-åtkomst.
3. Dubbelklicka på filen Setup.exe i den första mappen och Cd:n
startar installationer.
Installera programvaran på en eller flera datorer
Du kan installera och använda programvaran utan extra kostnad
på en eller flera datorer om du har bekräftat “Licensavtal för
slutanvändare” i samband med installationen.
Så öppnar du användarmanualen för programvaran på din
dator
När du installerar programvaran från produkt-Cd:n sparas också
en användarmanual automatiskt på din dator. När du sedan
använder programvaran kan du när som helst öppna manualen
genom att öppna en HJÄLP-meny eller genom att trycka på
knappen F1. Så har du möjlighet att slå upp något i manualen, att
informera dig om ett speciellt tema eller att helt eller delvis skriva
ut manualen.
När du inte använder programvaran kan du ändå när som helst
öppna eller kopiera användarmanualen via mappen för
Cd-stationen eller en annan mapp i vilken du har sparat manualen
i PDF-format.
INTRODUKTION FÖR PROGRAMVARANS ARBETSFÖRLOPP
Menyraden nertill på skärmen visar arbetsförloppet från vänster till
höger. Varje ruta aktiverar ett av arbetsförloppets huvudmoment.
Ditt arbete, alltså det som du gör, sparas allt efter hur
arbetsförloppet fortskrider. Med < BAKÅT och > NÄSTA nere till
höger på skärmen kan du växla fram och tillbaka mellan de
enskilda arbetsmomenten.
Nedan finns en kort beskrivning av arbetsförloppet. Denna
introduktion beskriver emellertid inte varje enskild funktion som
programvaran har. Efter introduktioner följer sedan också några
detaljer som gäller själva användningen.
Introduktion – HANTERA BILDER
1. Ladda bilderna från värmebildkameran på en dator för att spara
dem.
2. Välj de enskilda bilder som ska vara med i kommentaren.
Introduktion – ANALYSERA BILDER
1. Använd den musstyrda PUNKTMÄTNINGEN för att bestämma
temperaturvärdena på en värmebild och lägg till dina
anmärkningar – så kallade knappnålar – för att hänvisa till något
speciellt på bilden.
2. För alla sparade bilder kan du ändra färginställningarna och
inställningsområdet på samma sätt som om bilderna fortfarande
vore sparade i kameran. Om dessa inställningar ändras så leder
detta inte till att de sparade bilderna ändras. Bar det som du ser
ändras. Det är alltså fråga om extra inställningar som du kan
göra med bilderna för att förbättra presentationen ytterligare.
3. Du kan också skapa egna resultatanalyser och
rekommendationer för att åtgärda ett faktiskt eller eventuellt
problem. Så kan till exempel en för varm drivaxel beror på en
lagerskada. Eller också upptäcker du ett elskåp eller en
skyddsbrytare som är mycket varmare än de andra, vilket i sin
tur skulle kunna vara tecken på överbelastning eller något annat
fel.
Introduktion – SKAPA RAPPORT
1. I detta arbetsmoment väljer du formatet och typsnittet och lägger
till ditt företags namn, logo, adress, telefon- och faxnummer
samt mejl-adress.
2. Här kan du också skapa en omslagsbild och en
innehållsförteckning.
Introduktion – SKRIV UT EN FÖRHANDSGRANSKNING
1. Här kan du förhandsgranska rapporten. Om du sedan går
tillbaka till SKAPA RAPPORT kan du göra ändringar i rapporten
tills det är precis så som du vill ha det.
2. Skapa en PDF-fil och/eller skriv ut rapporten.
3. Här kan du nu avsluta redigeringen resp. bearbetningen, öppna
ett nytt jobb eller också skapa ett nytt. Under hela tiden som du
redigerar resp. arbetar med en bild kan du spara dina ändringar
genom att klicka på SPARA längst nere till höger på skärmen.
Programvaran sparar automatiskt allt du gör varannan minut. Du
kan också ändra denna intervall i menyn FIL på raden längst
upp genom att klicka på Ändra inställningar.
4. När du stänger programmet sparas också allts som du har gjort
automatiskt.
STARTA PROGRAMVARAN
Starta programvaran genom att dubbelklicka på MILWAUKEE-
logon:
Då öppnas huvudmenyn.
LÄSA IN BILDER FRÅN VÄRMEBILDKAMERAN
Det första du gör med programvaran är att du laddar ner resp.
läser in bilder från kameran till datorn. För att göra det har du två
möjligheter som båda fungerar lika bra. För båda dessa möjligheter
behöver du fältet LÄS IN FRÅN VÄRMEBILDKAMERA i
programvaran.
Möjlighet 1:
Anslut värmebildkamerans USB-kabel till datorn.
Värmebildkameran måste vara påkopplad. Kontrollera att
batteri-symbolen uppe till höger på värmekamerans display visar
att batteriet är åtminstone till hälften fullt.
SVENSKA
Möjlighet 2:
Ta ut SD-kortet ur värmebildkameran och ladda bilderna direkt från
SD-kortet på din dator genom att använda en USB-SD-kortläsare
eller placera kortet i SD-facket på din dator.
Nedan ser du den skärm som visas när du har klickat på LÄS IN
FRÅN VÄRMEBILDKAMERA. Funktionen LÄS IN FRÅN ANNAN
KÄLLA behöver du bara om du vill ladda ner bilder från hårddisken
på din dator, en CD-ROM eller en USB-minnesenhet.
På bilden nedan ser du Windows-skärmen när den genomsöker
datorn efter det att du har klickat på LÄS IN FRÅN ANNAN KÄLLA.
OBSERVERA:
När du laddar ner bilder manuellt med hjälp av
funktionen LÄS IN FRÅN ANNAN KÄLLA är det viktigt att du
kontrollerar att du laddar ner både värmebilden och fotot, så att du
har en komplett post med bilder. Annars fungerar programvaran
inte felfritt.
När programvaran har hittat bilderna kan du antingen välja ut alla
eller bara enskilda bilder med hjälp av kontrollrutorna. För att bara
välja några bilder gör du så här:
1. Klicka beroende på inställningen en eller två gånger på Välja
alla för att ta bort aktiveringen i alla kontrollrutor. Funktionen
Välja alla växlar mellan att alla kontrollrutor aktiveras eller inga
alls. Kontrollera nu att alla kontrollrutor är avaktiverade.
2. Klicka sedan på de bilder som du vill välja.
3. Klicka på SPARA på menyraden längst ner.
OBSERVERA: Vi rekommenderar att först ladda ner alla bilder
från värmebildkameran eller SD-kortet som ännu inte har sparats i
programvaran. Sedan kan du i lugn och ro bestämma vilka bilder
du vill redigera resp. bearbeta eller lägga till rapporten.
OBSERVERA: Programvaran sparar automatiskt allt du gör
varannan minut. Du kan också ändra denna intervall i menyn FIL
på raden längst upp genom att klicka på Ändra inställningar.
FÖRBEREDA FUNKTIONEN ANALYSERA BILDER
Innan du kan analysera de bilder som du har laddat i
programvaran måste du först skapa ett nytt jobb eller öppna ett
som redan finns. Jobb som redan är sparade visas i ett grått fält på
skärmens vänstra sida. Det enklaste sättet att skapa ett nytt jobb
är att ladda ner bilder från värmebildkameran och sedan följa
instruktionerna om hur du skapar en ny kund eller ett nytt jobb. Om
det redan finns kunder och jobb sparade så ombedes du att välja
en av dessa kunder eller jobb eller att skapa en ny kund resp. ett
nytt jobb.
OBSERVERA: Ordet “jobb“ betyder i detta fall en ny
bilduppsättning som du har valt, försett med kommentarer och som
du har anpassat. Programvaran formaterar ett jobb automatiskt i
en rapport. Om du senare vill ändra något med hjälp av
programvaran behöver du bara öppna ett jobb som du har skapat
och som har sparats eller att skapa ett nytt jobb.
OBSERVERA: Ordet “kund” betyder här att ett kundnamn har
registerats i den programvaru-interna databasen.
Så skapar du ett nytt jobb:
1. Du kan också skapa ett nytt jobb för ett kundnamn som redan
finns eller också skapar du en ny kund. För att skapa en ny kund
placerar du musen på
och klickar på fältet för att
kunna skriva in namnet på den nya kunden. Klicka sedan på
Skapa ny kund.
2. Klicka på Nytt jobb. Skriv in ett namn för det nya jobbet och
klicka sedan på Skapa nytt jobb.
3. Klicka Alla bilduppsättningar för att välja bilder bland alla de
bilder som hittills har sparats. Fönster för att välja bilder befinner
sig på den nedre västra delen av skärmen direkt nedanför listan
med jobb.
4. De bilder som du vill lägga till i din rapport kan du välja antingen
i bildgrupper (förutsatt att du har sparat dem i grupper) eller med
funktionen ”Alla” eller också var för sig genom att aktivera
kontrollrutan under respektive bild. Bilderna sparas automatiskt i
grupper på värmebildkameran om det har gått mer än 12 timmar
efter det att du senast har sparat en ny bild. Detta gör det
enklare att ladda ner resp. läsa in bilder på datorn.
ANALYSERA EN VÄRMEBILD
I detta arbetsmoment förbereder du dina bilder för rapporten.
Med funktionen ANALYSERA BILDER kan du hänvisa till vissa
ställen på en bild och med egna ord förklara vilken betydelse de
temperaturer som har beräknas och som visas på bilderna har. Du
kan markera temperaturpunkter, ändra färgpaletten och lägga till
olika markeringar eller kommentarer. Klicka på den nedre
menyraden på ANALYSERA BILDER eller – om du befinner dig i
SVENSKA