Enerpac GT-Series - Manual (Page 47)

47
PELIGRO: La inobservancia de las siguientes
precauciones puede dar como resultado lesiones graves
o la muerte.
ADVERTENCIA: Sólo personal capacitado y
experimentado, familiarizado con el funcionamiento
seguro de dispositivos de tensionamiento a alta
presión y equipo relacionado debe instalar, operar y mantener
los tensores hidráulicos Todos los cálculos deben ser realizados
por un ingeniero cualifi cado con la formación y experiencia en
empernado.
Siempre usar protección para los ojos, guantes y botas al
trabajar cerca del sistema hidráulico de presurización.
Al trabajar en el sitio, el área de
trabajo debe estar acordonada y todo
el personal que no sea fundamental
en el funcionamiento del sitio debe
permanecer lejos del área de trabajo.
Antes de comenzar con los
procedimientos de tensión, asegurarse
de que todo el personal sepa que habrá
una presurización de equipo hidráulico de alta presión.
Nunca exceder la presión de trabajo máxima del tensor
hidráulico (1.500 bar o 21.750 psi a menos que se indique lo
contrario). La presión máxima de trabajo va estampada en el
cuerpo del tensor.
• No exceder el movimiento del pistón
máximo permitido (carrera) del tensor
hidráulico. Aparecerá un indicador
cuando el tensor esté cerca de la
extensión máxima. Consultar la
dimensión de carrera máxima
estampada en el cuerpo del tensor.
Nunca pararse en línea con el eje del
tornillo mientras se realiza la tensión o
el proceso inverso. Si el tornillo fallara,
podría provocar una lesión personal
grave o muerte si piezas sueltas o
rotas se convirtieran en proyectiles.
Todo el personal debe conocer este
posible riesgo.
• Permitir que el personal esté cerca de
los tensores hidráulicos presurizados
sólo si es absolutamente necesario y sólo si la presión es estable.
Observar continuamente el manómetro de la bomba.
Comprobar que la porción roscada del extractor del tensor está
completamente atornillada y que el acople sea el sufi ciente.
Consultar el diagrama de requisitos de extensión del tornillo
(Figura 5) que encontrará más adelante en este documento.
Si no se utiliza correctamente, el equipo hidráulico a alta
presión puede ser muy peligroso. Mantenerse alejado de fugas
de aceite a alta presión. Un líquido que se escapa de un equipo
altamente presurizado tiene la sufi ciente potencia como para
entrar en contacto con la piel, lo que podría causar septicemia.
En caso de que este accidente ocurriera, buscar atención
médica INMEDIATA.
Nunca intentar reparar fugas si el
sistema está presurizado. Asegurarse
de que el manómetro del sistema
indica cero (0) bar/psi antes de realizar
cualquier reparación.
Nunca intentar desconectar un
acoplador hidráulico mientras esté
bajo presión.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
No mover ni levantar los tensores hidráulicos usando
mangueras y conexiones hidráulicas.
Las mangueras no deberían retorcerse
ni doblarse en un ángulo demasiado
cerrado. El radio de torsión no debería
ser inferior al radio de torsión mínimo
especifi cado por el fabricante para tipo de manguera.
Antes de la presurización del sistema, observar cuidadosamente
todos los montajes de las mangueras hidráulicas.
Reemplazar cualquier manguera dañada, rota o enroscada
inmediatamente.
.
Antes de presurizar el sistema, asegurarse de que todos los
montajes de las mangueras hidráulicas están conectados.
Cada acoplador macho debe ir conectado a un acoplador
hembra. Verifi car que cada acoplador está completamente
acoplado y bloqueado con seguridad en su posición estirando
físicamente de la conexión.
Nunca presurizar la parte
posterior de un acoplador macho
desconectado. Los acopladores
macho no pueden soportar altas
presiones al desconectarse.
Podría provocar una grave lesión
personal si el acoplador falla
mientras está desconectado y
bajo presión.
Sólo el acoplador hembra del ÚLTIMO tensor del circuito puede
permanecer sin acoplar. Todos los demás acopladores deben
estar conectados.
Compruebe que el material del perno es capaz de soportar
la carga inicial que ha de aplicarse. Los tensores hidráulicos
son herramientas poderosas capaces de doblegar o romper
tornillos/pernos si las propiedades de carga/límite elástico no
son sufi cientes como para soportar la carga aplicada.
• Tener PRECAUCIÓN al presurizar un sistema. La presión puede
elevarse más rápido de lo anticipado. Observar continuamente
el presostato durante la presurización. Estar preparado para|detener
la bomba inmediatamente en cualquier momento
Al usar una bomba alimentada, asegurarse que la válvula de
alivio está reglada al ajuste apropiado, de modo que los
tensores hidráulicos no apliquen una fuerza excesiva para la
aplicación. La presión hidráulica de trabajo no debe exceder
los 1.500 bar [21.750 psi].
Nunca dejar un sistema presurizado
desatendido. Si debe abandonar la zona,
detener la bomba, abrir completamente la
válvula de alivio de la presión, y asegurarse
de que el presostato hidráulico indica cero (0) bar/psi.
Cualquier tarea de mantenimiento o de reparación a los
tensores hidráulicos, a la bomba o componentes relacionados
debe realizarse con el equipo en estado no presurizado
(0 bar/psi).
3.0 ESPECIFICACIONES
Las especifi caciones principales de los tensores, tales como la
presión máxima de trabajo, carga máxima y carrera máxima van
estampadas en el lateral del cuerpo del tensor hidráulico. Véase
Figura 1. Recordar estas especifi caciones durante la instalación
y el ajuste.
IMPORTANTE: TLa presión de trabajo necesaria para la
aplicación de la tensión será típicamente menos que la presión
de trabajo máxima estampada en el cuerpo del tensor.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•