Enerpac GT-Series - Manual (Page 115)

115
6.0 安装
6.1 开始安装前的准备工作
1. 在开始执行拉伸程序前，确保所有计算（螺栓负载、液压
等）都已完成，并且计算结果已由具备螺栓连接经验的合格
工程师进行了审核和批准。
2. 确保参与这一程序的所有人员都接受了连接紧固程序和拉伸
设备方面的培训。确保所有人员都阅读并理解本文档第 2.1
和第 2.2 节中包含的安全信息。
3. 确保泵油箱的油容量足以满足液压管路中所用数量拉伸器的
需要。请参阅表 1，了解拉伸器油量。
表 1 – 拉伸器油量
系列
最大行程下的最大油量（每个拉伸器）
液压油量（立方厘米） 液压油量（美制盎司）
GT1 19,4 0.65
GT2 34,5 1.16
GT3 66,7 2.25
GT4 117,0 3.95
GT5 173,9 5.84
GT6 225,9 7.63
注：要得出所需的总油量，请以所用张紧轮系列的油量乘以液压管路
中使用的张紧轮数量。所示油量为近似值。还有一些液压油将包含在
软管和管件内。
4. 确保所有人员都清楚所用拉伸器适用的最大工作压力和最大
行程。这些信息铭刻在拉伸器主体上。请参阅第 3.0 节，了
解更多信息。
5. 检查螺栓，确保其无明显损坏或缺陷，并且看上去能够承受
拉伸器施加给其的拉力。
6. 确保螺母和拉伸头在所有螺栓超出法兰表面的部分自由旋
动。
7. 确保每个螺栓都安装正确，螺栓伸出部分足够与拉伸器配
合。螺栓的露出部分（螺母之上的部分）长度应至少等于螺
栓直径。螺栓突出部分的总长（从法兰表面至螺栓末端）应
至少为螺栓露部分长度的两倍。见图 4。
图 4，螺栓伸出部分要求
6.2 拉伸器安装和连接
1. 请参阅第 6.1 节，开始安装前的准备工作。参与执行拉伸程
序的所有人员都必须阅读、理解并遵守第 6.1 节中包含的说
明。
2. 确定拉伸器在法兰面的布置方式。请参阅第 6.3 节，查看示
例以及更多信息。
3. 安装第一个拉伸器前，请确保螺栓的螺纹部分和拉伸头干净
并完好无损。
4. 将螺母拨圈套在螺母上。确保不必用力便可将螺母拨圈套在
螺母上。请参阅图 5 的视图 A。
5. 将张紧轮套在螺栓上。请参阅图 5 的视图 B。
a. 确保支撑桥中的拨杆槽朝外。
b. 确保将液压接头调整为朝外，以便连接液压软管。
6. 用拉伸头定位于螺栓的末端。使用拨杆将拉伸头在螺栓上拧
紧，直至拉头肩部紧靠在活塞上为止。请参阅图 5 的视图
C。
7. 按照本节步骤 3 至 6 所述，以相同方式安装系统中的所有其
它拉伸器。
8. 确保泵的泄压阀处于打开状态。请参阅图 5 的视图 D。
9. 将液压软管与张紧轮相连。请参阅图 5 的视图 E 和 F。另请
参阅第 6.3 节，了解典型的软管连接布置。
10. 在每个螺栓处，确认活塞已完全缩回到张紧轮主体之中。必
要时，旋低拉伸头（根据需要）以使活塞完全缩回。
11. 在对系统加压之前，确保所有液压软管都已连接。每个公接
头都必须与相应的母接头相连。拉动连接处，确认每个接头
都已完全接合，并牢固地锁入到位。
重要事项：只有液压管路末端最后一个拉伸器上未使用的母接头
可以保持断开连接状态。
母接头可以在受压情况下保持断开连接（开端）状态。不过，作
为一项预防措施，强烈建议开始加压前在接头中安装堵头。
警告：切勿在断开连接（开端）的公接头背面施加压
力。从背面施加压力可能会使断开连接的公接头发生泄
漏。如果发生泄漏，并且高压油流穿透皮肤，会造成严
重的人身伤害。
警告：如果只使用一个拉伸器，请务必仅使用拉伸器公
接头给拉伸器加压。为防止可能发生的高压油泄漏，切
勿使用拉伸器母接头给唯一的拉伸器加压