Benelli Nova Tactical Shotgun - Manual (Page 97)

96
Regolazione tacca di mira
(open sight)
Per regolare la tacca di mira agire nel se-
guente modo (fig. 50):
1) Allentare con apposita chiave esagonale
piegata le due viti di fissaggio tacca di
mira.
2) Regolare la posizione della tacca di mira
nel senso desiderato e bloccarla nuova-
mente avvitando a fondo le viti di fissag-
gio.
Adjusting the back-sight
(open sight)
For the adjustment of the back-sight as illu-
strated in figure 50, proceed as follows:
1) Using the wrench provided, slacken the
two sight screws.
2) Adjust the sight position as desired (move
it to the left if you want the point of
impact to move left or move it to the right
if you want the point of impact to move
right) and fully tighten the two screws.
Réglage du cran de mire
(open sight)
Pour régler le cran de mire, agir de la maniè-
re suivante (fig. 50):
1) Desserrer au moyen de la clé hexagonale
pliée les deux vis de fixation du cran de
mire.
2) Régler la position du cran de mire dans le
sens désiré et l'immobiliser à nouveau en
serrant les vis de fixation.
50