Benelli Nova Tactical Shotgun - Manual (Page 30)

29
12. HINWEISE ZUR BLEI-EXPOSITION.
Die Waffe in wenig ventilierten Bereichen ent-
laden, das Reinigen von Waffen und die
Handhabung von Munitionen kann eine Expo-
sition gegenüber Blei und anderen Substanzen
mit sich bringen, die Schäden bei der Respira-
tion, Schäden der Fortpflanzungsorgane und
andere schwere körperliche Schäden verursa-
chen können. Man sollte sich immer in gut
belüfteten Gebieten aufhalten. Die Hände
nach der Exposition akkurat waschen.
HINWEIS: Es liegt in IHRER Verantwortung
sich über die örtlichen und staatlichen Gesetze
zu informieren, die den Handel, den Transport
und den Gebrauch von Waffen in Ihrem Land
regeln.
HINWEIS: Diese Waffe kann Ihnen und ande-
ren das Leben nehmen! Sie sollten immer sehr
vorsichtig beim Umgang mit Ihrer Waffe sein.
Ein Unfall ist fast immer eine Folge der Nicht-
beachtung der Sicherheitsvorschriften der Waf-
fe.
12. ADVERTÊNCIAS SOBRE A EXPOSIÇÃO
AO CHUMBO.
Descarregar a arma em espaços pouco venti-
lados, limpar armas ou manusear munições
pode levar à exposição ao chumbo e a outras
substâncias susceptíveis de causar problemas
respiratórios, danos ao aparelho reprodutor e
outros danos físicos graves. Permaneça em
espaços bem ventilados. Lave cuidadosamen-
te as mãos após a exposição.
ADVERTÊNCIA: é SUA responsabilidade
conhecer e respeitar as leis locais e nacionais
que regulamentam a comercialização, o
transporte e a utilização de armas no seu país.
ADVERTÊNCIA: esta arma pode tirar a vida a
si e aos outros! Preste sempre atenção máxi-
ma durante a utilização da sua arma. Um aci-
dente é quase sempre consequência do
incumprimento das regras de segurança da ar-
ma.
12. ¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∂π™ °π∞ ∆∏¡ ∂∫£∂™∏
™∆√ ª√§Аµ¢√.
∏ ¯Ъ‹ЫЛ ЩФ˘ fiПФ˘ ЫВ ЫЛМВ›· МВ ВППИ‹
·ÂÚÈÛÌfi, Ф О·ı·ÚÈÛÌfi˜ ЩФ˘ ‹ Ф ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ ЩˆУ
˘ЪФМ·¯ИОТУ МФЪВ› У· ЪФО·П¤ЫВИ ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ
МfiП˘‚‰Ф О·И ЫВ ¿ППВ˜ Ф˘Ы›В˜, ФИ ФФ›В˜
МФЪФ‡У У· ЪФО·П¤ЫФ˘У ·У·УВ˘ЫЩИО¤˜
‰И·Щ·Ъ·¯¤˜,
‚П¿‚В˜ ЫЩФ Ы‡ЫЩЛМ·
·У··Ъ·БˆБ‹˜ О·И ¿ППВ˜ ЫФ‚·Ъ¤˜ ЫˆМ·ЩИО¤˜
‚П¿‚В˜. ГЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ЩФ fiПФ ¿УЩ· ЫВ
ЫЛМВ›· МВ О·Пfi ·ÂÚÈÛÌfi. ¶П¤УВЩВ О·П¿ Щ·
¯¤ЪИ· МВЩ¿ ЩЛУ ¤ÎıÂÛË.
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏: Ф ¯Ъ‹ЫЩЛ˜ √º∂π§∂π Ó·
ÁÓˆÚ›˙ВИ О·И У· ЩЛЪВ› ЩФ˘˜ ЩФИОФ‡˜
О·УФУИЫМФ‡˜ О·И ЩЛ ÓÔÌÔıÂÛ›· Ф˘ ‰И¤ВИ ЩФ
ВМfiÚÈÔ, ЩЛ МВЩ·КФЪ¿ О·И ЩЛ ¯Ъ‹ЫЛ ЩˆУ fiψÓ.
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏: Ù· fiП· МФЪФ‡У У·
·К·ИЪ¤ЫФ˘У ЩЛ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆУ! ¡· В›ЫЩВ
¿УЩ· И‰И·›ЩВЪ· ЪФЫВОЩИОФ› fiЩ·У ¯ВИЪ›˙ВЫЩВ ЩФ
fiПФ Ы·˜. ∆· ·Щ˘¯‹М·Щ· В›У·И Ы¯В‰fiУ ¿УЩ·
·ФЩ¤ПВЫМ· ЩЛ˜ МЛ Щ‹ЪЛЫЛ˜ ЩˆУ О·ÓfiÓˆÓ
·ЫК·ПВ›·˜ ЩФ˘ fiПФ˘.