Benelli Nova Tactical Shotgun - Manual (Page 40)

39
4) Den Lauf-Lagerdeckel auf Magazinrohr
fest anschrauben, so daß der Lauf gegen
das Gehäuse gepreßt wird (Abb. 7).
5) Überprüfen, daß nach der Verschraubung
das Bodenstück exakt an das Gehäuse
paßt (Abb. 8).
4) Aperte a porca do fuste no tubo de
depósito até bloquear perfeitamente o
cano contra a báscula (fig. 7).
5) Verificar, depois de completa a ope-
ração, se o culatrim está completamente
inserido na báscula (fig. 8).
4) Вйд¥уфе фз вЯдб фзт ƒÜƒéáò кбй уцЯофе
кблЬ Ÿôóé ¥уфе нб óôáèåñïƒïé‡уефе
ôŸëåéá фзн кЬннз ƒÜíù уфпн кпсмь
(ейк. 7).
5) Уфп ôŸëïò ôùí ƒáñáƒÜíù енесгей¥н,
вевбйщиеЯфе ьфй фп ƒßóù ìŸñïò фзт
кЬннзт ецбсмьжей ущуфЬ уфпн кпсмь
(ейк. 8).
8