Benelli Nova Tactical Shotgun User Manual
Page 84
83
Magazinrohr-Verlängerung
(optional)
Für das Modell mit kurzem Magazinrohr
steht Ihnen ein Magazinrohr-Verlängerungs-
kit zur Verfügung, das die Magazin-Kapazität
erweitert.
Kit Kaliber 12
Das Verlängerungskit + "1 Schuss" schließt ein:
eine Lauf-Lagerdeckel mit durchgehendem
Loch, eine Magazinrohr-Verlängerung, eine
lange Magazinfeder und einen Zapfen für
Magazin-Verlängerung (Abb. 45).
Prolongamento tubo depósito
(opcional)
Para as versões da arma com tubo do depósi-
to curto, estão disponíveis a pedido kits de
prolongamento do depósito que aumentam a
sua capacidade.
Kit para cal. 12
O kit de prolongamento de “+1 tiro” inclui:
uma porca de fixação do fuste com furo de
passagem, um prolongamento do tubo do
depósito, uma mola do depósito comprida e
uma tampa para o prolongamento do tubo
(fig. 45).
¬ñïŸêôáóç áƒïè‡кзт
(ЪФ·ИЪВЩИО¿)
°И· Щ· МФУЩ¤П· fiПˆУ МВ ОФУЩ‹ ·Фı‹ОЛ
‰И·Щ›ıÂÓÙ·И О·ЩfiИУ ·Ъ·ББВП›·˜ ЫВЩ БИ· ЩЛУ
ЪФ¤ОЩ·ЫЛ ЩЛ˜ ·Фı‹ОЛ˜ Ф˘ ·˘Н¿УФ˘У ЩЛ
¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·.
Уеф гйб дйбм. 12
∆Ф ЫВЩ ЪФ¤ОЩ·ЫЛ˜ БИ· "+1 ‚ФП‹"
ВЪИП·М‚¿УВИ: МИ· вЯдб О¿УУЛ˜ МВ ВИ‰ИО‹ Ф‹
Ф˘ ЩЛУ ‰И·ВЪУ¿, МИ· ЪФ¤ОЩ·ЫЛ ·Фı‹ОЛ˜,
¤У· М·ОЪ‡ ВП·Щ‹ЪИФ ·Фı‹ОЛ˜ О·И МИ· Щ¿·
БИ· ЩЛУ ЪФ¤ОЩ·ЫЛ ·Фı‹ОЛ˜ (ВИО. 45).