HEIDENHAIN SW 54843x-03 - Manual (Page 39)

HEIDENHAIN MANUALplus 620 39
1
.2 Configur
ation
1.2 Configuration
In the standard version, the control is equipped with the axes X and Z
and a main spindle. Optionally, a C axis, a Y axis, and a driven tool can
be configured.
Slide position
The machine tool builder configures the MANUALplus. These are the
available possibilities:
 Z axis horizontal with tool slide behind the workpiece
 Z axis horizontal with tool slide in front of the workpiece
 Z axis vertical with tool slide to the right of the workpiece
The menu symbols, help graphics and graphic representations during
ICP and simulation consider the slide position.
The representations in this User’s Manual assume a lathe with tool
carrier behind the workpiece.
Tool carrier systems
The MANUALplus supports the following systems as tool carriers:
 Multifix holder with one tool mount
 Turret with n tool mounts
 Turret with n tool mounts and one multifix holder with a mount.
Here it is possible for one of the two tool carriers to be arranged
mirrored on the workpiece side opposite from the standard tool
carrier.
 Two multifix holders, each with one tool mount. The tool carriers are
arranged opposite to each other. One of them is then mirrored.