beautypg.com

Moniteur 50 Series SMART Positioners User Manual

Page 7

background image

Information for the Operator

0-3

Positioner SIPART PS2/SIPART PS2 PA
C79000-G7476-C150–01

Note

indicates important information about the product itself or the respec-
tive part of the instruction manual which it is essential to highlight.

0.3

Qualified personnel

The result of unqualified intervention in the instrument or nonobser-
vance of the warnings given in this manual or on product labels can be
severe personal injury and/or serious material damage. Therefore only
properly qualified personnel must make changes and settings in the
instrument.

For the purpose of the safety information in this manual and on the
product labels, qualified personnel are those who

S

if they are configuration personnel, are familiar with the safety con-
cepts of automation technology

S

if they are operating personnel, have been instructed in the handling
of automation equipment and know the content of this manual relat-
ing to operation

S

if they are commissioning and/or service personnel, are trained to re-
pair such automation equipment and authorized to energize, de-ener-
gize, clear ground and tag circuits and equipment in accordance with
established safety practices

S

and are trained in first aid

S

and, in the case of ex-proof equipment, are trained and authorized
to carry out work on electrical circuits of equipment subject to explo-
sion hazard.

!

Warning

The instrument must only be installed and commissioned by qualified
personnel.

The instrument is designed for connection to functional and safety ex-
tra low voltage.

Electrical safety depends only on the power supply equipment.

Pneumatic actuators exert considerable positioning forces. The safety
precautions of the actuator used must therefore be scrupulously ob-
served during installation and commissioning in order to prevent inju-
ries.
We explicitly draw your attention to the necessity of observing safety
regulations regarding operation in zones subject to explosion hazard, if
applicable.