Colour temperature and white balance adjustment, Lepiota barev a nastaveni bilé rovnovahy – Panasonic NV-RX70EE User Manual

Page 89

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Colour Temperature and White

Balance Adjustment

Every light source has its own colour temperature
measured in Kelvin (K). The higher the Kelvin value, the
more bluish the light; the lower the value, the more

reddish the light. The Kelvin value is related to the tint of

the light, but not directly to its brightness.
The range O indicated in the illustration above shows
the light sources for which this Movie Camera can

provide precise white balance adjustment and, therefore,

natural colours in the recorded pictures, when using the

Full Auto Mode. For light sources outside this range,

adjust the white balance manually (-► 92). Also,
additional lighting may be necessary.

0 Control range of this Movie Camera’s Auto White

Balance Adjustment Mode

0 Blue sky

Cloudy sky (Rain)

0 TV screen

0 Sunlight

0 2 hours after sunrise or before sunset

0 Incandescent light bulb

0 Sunrise or sunset

Candlelight

lepiota barev a nastaveni bilé

rovnovahy

Teplota barvy svèteiného zdroje se mèri v Kelvinech (K).

Cim vyssi je hodnota v Kelvinech, tim modfejsi je zdroj

svètla; cim je tato hodnota nizsi, tim cervenèjsi je
svètelny zdroj. Hodnota v Kelvinech se vztahuje k

barevnému nadechu svètla, ale ne primo k jasnosti.

Rozsah 0 ve vyse uvedeném obrazku ukazuje zdroje

svètla, pro které je tato Video kamera schopna ph

nataceni v piné automatickém rezimu provést pfesné
nastaveni bilé rovnovahy a nàsiedovnè tedy i nastavit

phrozené barvy v natàcenèm obraze. Pro zdroje svètla
mimo tento rozsah nastavte bilou rovnovahu manuàinè

(-> 92). Muze byt také potfeba dalsi osvètieni.

0 Rozsah pokryvany funkci automatickèho nastavovani

bilé rovnovahy fèto Video kamery.

0 Modre nebe

0 2 hodiny po vychodu nebo pfed zapadem slunce

0 Osvètiovaci (inkandescentni) zarovka

0 Vychod nebo zapad slunce

0 Svètio svicky