Panasonic NV-RX70EE - Manual (Page 86)

русский язык
POLSKI
Объекты и условия записи,
для которых более
подходящим является
ручной режим
Следующие объекты и записываемые ситуации не
подходят для записи в полностью автоматическом
режиме. В таких случаях регулировка баланса
белого и/или фокуса вручную обеспечит более
красивое изображение. Прочитайте также
страницы, относящиеся к ручным регулировкам и
обозначенные в круглых скобках.
■ Баланс белого
Для регулировки баланса белого вручную
смотрите раздел “Запись с ручной регулировкой
баланса белого ’ (-♦ 93).
■ Фокусировка
Для регулировки фокуса вручную смотрите
раздел “Запись с ручной регулировкой фокуса”
(-» 97).
■ Объекты и условия записи, неподходящие
для записи в полностью автоматическом
режиме (проблематичные регулировки в
скобках)
•Объекты с темными поверхностями (баланс
белого, фокусировка)
•При перемещении видеокамеры во время записи с
улицы внутрь помещения (баланс белого)
•Объекты, освещенные различными источниками
света (баланс белого)
•Объекты, освещенные ртутными или натриевыми
лампами (баланс белого)
•Объекты со сверкающими поверхностями или
высокой отражающей способностью (фокусировка)
•Объекты со слабой контрастностью (фокусировка)
•Объекты, одна часть которых находится вблизи
видеокамеры, а другая часть—далеко от нее
(фокусировка)
•Объекты без вертикальных контуров
(фокусировка)
• Быстро движущиеся объекты (фокусировка)
• Предметы позади движущихся объектов
(фокусировка)
•Объекты за стеклом, покрытым грязью, пылью или
каплями воды (фокусировка)
Obiekty / warunki filmowania
dia ktörych zaiecany jest tryb
r^czny
Tryb automatyczny nie jest odpowiedni dIa
nast^pujqcych obiektöw i warunköw filmowania. R^czna
regulacja zbalansowania bieli i/lub ogniskowej pozwoli
na uzyskante fadniejszego obrazu. Nalezy röwniez
przeczytac informacje dotycz^ce regulacji rpcznej,
podane na stronach zaznaczonych w nawiasach.
■ Zbalansowanie bieli
Aby r^cznie wykonac zbalansowanie bieli, nalezy
przeczytac “Filmowanie z r^cznym ustawieniem
zbalansowania bieli ” 93).
■ Ogniskowa
Aby r^cznle wyregulowac ogniskowq, nalezy
przeczytac “Filmowanie z r^czng regulacja
ogniskowej” (-» 97).
■ Obiekty i warunki filmowania nie nadaj^ce si^ do
stosowania trybu automatycznego
(problematyczne nastawienia w nawiasach)
• Obiekty 0 ciemnej powierzchni (zbalansowanie bieli, ogniskowa)
• Przejscie z kamer^ z pleneru do wnptrza pomieszczenia
podczas filmowania (zbalansowanie bieli)
• Obiekty oswietlone röznymi zrödfami swiatfa (zbalansowanie
bieli)
• Obiekty oswietlone lampami rtpciowymi lub sodowymi
(zbalansowanie bieli)
• Obiekty 0 bfyszcz^cej powierzchni lub z silnym odblaskiem
(ogniskowa)
• Obiekty o s+abym kontrascie (ogniskowa)
• Obiekty znajduj^ce sip po czpsci blisko, po czpsci z dala od
kamery (ogniskowa)
•Obiekty bez konturöw wertykainych (ogniskowa)
• Szybko poruszajpce sip obiekty (ogniskowa)
•Obiekty za poruszaj^cymi sip obiektami (ogniskowa)
•Obiekty za szkfem zabrudzonym, pokrytym kurzem lub kroplami
wody (ogniskowa)
91