Using the super image stabilizer function, Ponziti funkce stabilizace obrazu, Super image stabilizer) – Panasonic NV-RX70EE User Manual

Page 69

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

ENGLISH

CESKY

Using the Super Image

Stabilizer Function

Press the [D.MODE] Button so that the

[ (S)) ] Indication Lamp next to the
button iights.

•The [ @ ] Indication appears in the Finder.
•When you use this function, the shutter speed is

automatically adjusted between 1/125 s and 1/50
s depending on the brightness of the scene.

■ Cancelling the Super Image Stabilizer

Function

Press the [D.MODE] Button repeatedly until neither the
[ |® ] northe[(^j Indication Lamp next to the button is lit

any more {and neither the [ fiXi] nor the [D.ZOOM]

Indication is displayed any more in the Finder).

•Cancelling the Super Image Stabilizer Function also

resets the shutter speed to 1/50 s. However, after

selecting the Sports Mode or the Portrait Mode,

cancelling the Super Image Stabilizer Function does

not reset the shutter speed to 1/50 s.

■ In the following recording conditions,

the picture stabilizing effect may not be

sufficient:

•Subjects with horizontal or vertical stripes
• Flat subjects
• Dark subjects

(In this case, the [ @ ] Indication flashes in the

Finder. Increase the amount of light)

• Subjects under many fluorescent lamps

• Fast-moving subjects
•Subjects with a flat background

■ When Using the Super Image Stabilizer

Function, the Picture Changes as
Follows:

•The picture quality deteriorates slightly.
• Under fluorescent lamps, the picture brightness may

fluctuate and the colours may be unnatural.

Ponziti funkce stabilizace
obrazu
(Super Image Stabilizer)

Stisknète tiacitko [D.MODE] tak, aby

se vedle nèho rozsvitil Indikator [ ® ].

•V hledacku se objevi indikace [ ni/].
• Pfi pouzivani této funkce je doba expozice

automaticky nastavena mezi 1/125 s a 1/50 s v

zavislosti na tom, jak jasna je natäcenä scéna.

■ Zruseni funkce stabilizace obrazu

(Super Image Stabilizer)

Stisknète opakovanè tlacitko [D.MODE] tak, aby vedle
nèho nesvitil ani jeden z indikàtorù [ ®] nebo [[^] (a
aby V hledàcku nesvitila ani jedna z indikaci [.il;!] nebo
[D.ZOOM]).

•Zrusenim funkce stabilizace obrazu (Super Image

Stabilizer) je doba expozice prestav e na na 1/50 s.

Avsak po zvoleni sportovniho nebo portrétového

rezimu se zrusenim funkce stabilizace obrazu

neprovede pfestaveni doby expozice na 1/50 s.

■ Stabilizacni efekt této funkce nemusi

dostacovat pfi natàceni tèchto objektù:

•Objekt s horizontàinimi a vertikalnimi pruhy
• Plochy Objekt
•Tmavy Objekt

(V tomto pfipadè blika v hledàcku indikace [^].

Zvyste intenzitu osvètleni.)

•Objekt pod mnoha fluorescencnimi lampami
• Rychle se pohybujici Objekt
•Objekt s plochym pozadim

■ Pfi pouzivàni funkce stabilizace obrazu

se obraz mèni nàsiedovnè:

• Kvalita obrazu se lehce snizuje.
• Pod fluorescencnimi lampami mùze dojit ke kolisàni

svètiosti obrazu a barvy mohou byt nepfirozené.