Panasonic NV-RX70EE - Manual (Page 2)

русский язык POLSKI
Информация для Вашей
безопасности
Dia bezpieczehstwa
uzytkownika
ВНИМАНИЕ
Для предупреждения пожара или
поражения электрическим током и
неприятных помех следует
использовать только рекомендуемые
принадлежности и не следует
подвергать данный аппарат
воздействию дождя или влаги. Не
следует снимать наружную крышку
(или заднюю панель); пользователю
запрещается также производить ремонт
самостоятельно. Обращайтесь к
квалифицированным специалистам по
техобслуживанию.
Видеокамера
• Пластинка номиналов расположена на
нижней стороне видеокамеры.
Адаптер переменного тока
• Пластинка номиналов расположена на
нижней стороне адаптера переменного
тока.
•Так как эта аппаратура нагревается во
время использования, следует
эксплуатировать её в хорошо
проветриваемом помещении; не
устанавливайте эту аппаратуру в
ограниченном пространстве, таком, как
книжная полка или подобная секция.
ВАЖНО
■ Запись с предварительРГс> записанных
видеолент или дисков, а также других
опубликованных или телевещательных
материалов с целью, отличной от Вашего
личного использования, может являться
нарушением законов об авторских
правах.
■ Испытайте видеокамеру.
• Перед тем, как Вы выйдите для записи Вашего
первого важного события, испытайте,
пожалуйста, все универсальные функции этой
видеокамеры так, чтобы Вы могли полностью и
правильно использовать множество её
передовых возможностей.
■ Прочитайте внимательно инструкцию по
эксплуатации и правильно используйте
видеокамеру.
• Потребитель является ответственным за
травмы или материальные повреждения,
являющиеся результатом использования
данного изделия не в соответствии с
процедурами эксплуатации, объясненными в
данной инструкции по эксплуатации.
OSTRZEZENIE
W celu zapobiezenia niebezpieczeristwu
pozaru lub porazenia prüdem oraz dia
unikni^cia niepoz^danych interferencji,
nalezy uzywac tylko zaiecane wyposazenie
i chronic niniejsze urzqdzenie przed
deszczem lub wilgociq.
Nie nalezy zdejmowac obudowy (lub tylnej
plyty); wewnqtrz nie ma cz^sci ktöre
uzytkownik möglby naprawic
samodzielnie. Naprawy nalezy ziecac
wykwalifikowanemu personelowi.
Kamera wideo
•Tabliczka znamionowa znajduje si^ na
spodzie kamery wideo.
Zasilacz sieciowy
•Tabliczka znamionowa znajduje si^ na
spodzie zasilacza sieciowego.
• Poniewaz urzqdzenie to nagrzewa si^
podezas pracy, nalezy je uzywac w miejscu о
dostatecznej wentylaeji; nie nalezy
umieszczac tego urz^dzenia w zamkni^tej
przestrzeni, jak na przyktad pötka na ksi^zki
itp.
WAZNE
■ Kopiowanie gotowych tasm oraz wideo
dyskow, jak rowniez innych materiatöw
publikowanych bqdz nadawanych, w celach
innych niz do prywatego uzytku, moze
prowadzic do naruszenia praw autorskich.
■ Nalezy wypröbowac kamery wideo przed
uzyciem
• Przed rozpocz^ciem filmowania waznego
wydarzenia kamerq wideo, nalezy wypröbowac
wszystkie, wszechstronne funkcje w jakie jest ona
wyposazona. Pozwoli to na petne i bezbt^dne
wykorzystanie wszystkich nowoczesnych
wtasciwosci tej kamery.
■ Nalezy uwaznie przeczytac instrukej^
obstugj i uzywac kamery wideo we wtasciwy
sposöb.
•Za wypadki i straty materialne wynikaj^ce z
uzywania kamery wideo niezgodnie z procedurami
opisanymi w niniejszej instrukeji obstugi
odpowiada jedynie uzytkownik.