Panasonic NV-RX70EE - Manual (Page 123)

РУССКИМ язык POLSKI
■ Индикации записи и
воспроизведения
Ф Режим записи (большой формат) (-^ 39)
0 Режим записи (малый формат) (-f 39)
ф Режим движения ленты 39)
0 Режим паузы записи (большой формат) {-¥ 39)
0 Режим паузы записи (малый формат) (-► 39)
Ф Режим проверки записи (-^ 43)
0 Режим записи сигнала индексации
Сигнал индексации записывается автоматически
(и в искателе кратковременно мигает индикация
[INDEX] во время записи), когда Вы:
•Включаете видеокамеру и инициируете запись.
• Инициируете запись после вставления кассеты.
• Нажимаете кнопку [VCR/CAMERA] для
изменения с режима [VCR] на режим [CAMERA],
и наоборот.
Запись сигналов индексации делает возможным
использовать функцию поиска по индексации
VHS или функцию сканирования начал записей
во время воспроизведения на ВКМ, снабженном
этими функциями.
(Обращайтесь к инструкции по эксплуатации
Вашего ВКМ.)
0 Режим воспроизведения (^ 51)/режим поиска
камерой (-» 45)
0 Режим ускоренной перемотки/
воспроизведения вперед (-► 57, 59)
0 Режим ускоренной перемотки/
воспроизведения назад (-> 51, 57, 59)/
режим поиска камерой (-f 45)
0 Режим воспроизведения стоп-кадра (-> 59)
0 Время, истекшее на ленте (-♦ 113)
Когда лента перематывается дальше, чем
позиция времени, истекшего на ленте [
0 : 00 . 00 ],
перед индикацией времени, истекшего на ленте,
появляется знак минус [-].
Ф Время, истекшее на ленте, с
активизированной функцией остановки по
памяти (^115)
Ф Оставшееся время на ленте (-> 27)
■ Wskazniki filmowania i odtwarzania
© Tryb filmowania (duzy wskaznik) (-> 39)
0 Tryb filmowania (maty wskaznik) (^ 39)
0 Tryb biegu tasmy (-> 39)
0 Tryb pauzy w filmowaniu (duzy wskaznik) (-^ 39)
0 Tryb pauzy w filmowaniu (maty wskaznik) (-► 39)
0 Tryb kontroii zapisu (-> 43)
0 Tryb wpisywania sygnatu indeksu
Sygnat indeksu jest automatycznie wpisywany
(i wskaznik [INDEX] pulsuje krötko w wizjerze
podczas gdy jest wpisywany) gdy:
• Kamera wideo zostaje wt^czona i rozpoczyna si^
filmowanie.
• Rozpoczyna si^ filmowanie po wtozeniu kasety.
• Przycisk [VCR/CAMERA] zostaje nacisni^ty aby
zmienic tryb z [VCR] na [CAMERA] lub odwrotnie.
Wpisywanie sygnatöw indeksu umozliwia uzywanie
funkcji poszukiwania indeksu lub Intro Scan podczas
odtwarzania na magnetowidach wyposazonych w te
funkcje.
(Szczegötowe informacje w instrukcji obstugi
magnetowidu.)
0 Tryb odtwarzania (-> 51)/Tryb przeszukiwania
kamery (-> 45)
0 Tryb przewijania do przodu/przeszukiwania do
przodu (-> 57, 59)
0 Tryb przewijania do tytu/przeszukiwania do tytu
(-> 51, 57, 59)/Tryb przeszukiwania kamery (-• 45)
0 Tryb stop-klatki (-> 59)
0 Wykorzystany czas tasmy (->113)
Gdy tasma zostanie przewinigta poza pozycj^
[ 0 : 00 . 00 ] wykorzystanego czasu tasmy, przed
wskazaniem wykorzystanego czasu tasmy pojawi si^
znak minus [-].
0 Wykorzystany czas tasmy z wtqczon^ funkcj^
pami^ci miejsca zatrzymania (->115)
0 Pozostaty czas tasmy (-> 27)
133