Зарядка батареи, Ladowanie akumulatora – Panasonic NV-RX70EE User Manual
Page 16
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

русский
язык
POLSKI
Зарядка батареи
1
Присоедините батарею.
•Совместите батарею с линией ^ и, нажимая
на неё, толкните её в направлении стрелки.
(Для удаления батареи сдвиньте её в
противоположном направлении.)
2
Надежно подсоедините сетевой
шнур питания переменного тока к
адаптеру переменного тока и к
розетке сетевого питания
переменного тока.
• Высвечивается лампа питания
а затем
также высвечивается лампа зарядки
0
.
■ Лампа зарядки
Высвечивается:
Не высвечивается:
во время зарядки
Зарядка закончена. Для
обеспечения оптимальной
зарядки батареи
рекомендуется продолжать
зарядку в течение
2
часов
после гашения лампы.
■ Удаление батареи
Сдвиньте её в направлении, противоположном тому,
которое указано в пункте
1
выше.
•Следует заряжать батарею при комнатной
температуре между 10”С и 35'С.
• Если для снабжения видеокамеры
электропитанием используется адаптер
переменного тока, зарядка батареи
невозможна.
• Если батарея уже была полностью
заряжена, не следует заряжать её снова.
• В процессе записи или зарядки может
произойти нагревание батареи. Это явление
является нормальным.
Ladowanie akumulatora
1
Podtqczanie akumulatora.
• Umiescic akumulator na linii
0
i przyciskaj^c
skierowac w miejsce wskazane strzatk^.(Aby
wyj^c akumulator naiezy przesun^c go w
odwrotnym kierunku.)
2
Podtqczyc przewód zasilanìa do
zasilacza sieciowego i do scìennego
gniazda zasilanìa.
• Lampa zasilanìa
0
zapali si^, nast^pnie lampa
tadowania
0
zapali si^ równiez.
■ Lampa ladowania
Zapalona: W trakcie ladowania
Zgaszona; Ladowanie zakohczone. Dia uzyskania
optymalnego naiadowania, naiezy
kontynuowac ladowanie przez
2
godziny po
zgasni^ciu lampy.
■ Wyjmowanie akumulatora
Przesun^c w kierunku odwrotnym do pokazanego w
kroku
1
powyzej.
•Ladowanie akumulatora powinno odbywac si§ w
temperaturze pomieszczenia pomigdzy
10
^'C i
35X.
•Gdy zasilacz sieciowy uzywany jest do zasilanìa
kamery wideo, ladowanie akumulatora nie jest
moziiwe.
•Gdy akumulator jest w peinì naiadowany, nie
naiezy próbowac ladowania go ponownie.
• Podczas filmowania lub podczas ladowania
akumulator moze sig rozgrzac. Jest to zupeinie
normalne zjawisko.
19