Panasonic NV-RX70EE - Manual (Page 88)

русский язык POLSKI
Запись с ручной
регулировкой баланса
белого
С этой видеокамерой Вы можете также
регулировать баланс белого вручную.
Используйте этот режим для специальных объектов
и условий записи таких, какие перечислены (-^ 91 ),
для которых не подходит полностью
автоматический режим и для источников света,
находящихся вне диапазона ^ (-► 95). Используйте
его также тогда, когда Вы желаете отрегулировать
вручную баланс белого для каждой новой сцены,
как это делают прос{)ессионалы.
С включенной с|эункцией цифровой трансфокации
регулировка баланса белого вручную может
оказаться невозможной. Для регулировки баланса
белого, сначала отмените функцию цифровой
трансфокации 75), затем следуйте
нижеуказанным пунктам 1-3. После этого Вы
можете снова активизировать функцию цифровой
трансфокации.
1
Установите регулятор [АЕ] в
положение [MNL].
2 Присоедините белую крышку
объектива и выполните наезд до
тех пор, пока весь экран искателя
не станет белым.
3 Направьте видеокамеру на объект,
который Вы желаете записать, а
затем держите нажатой кнопку
[W.B] до тех пор, пока не
прекратится мигание индикации
[[Al] О в искателе, после чего эта
индикация останется высвеченной.
■ Отмена режима ручной регулировки
баланса белого
Нажмите кнопку [W.B] один раз. Либо повторно
установите регулятор [АЕ] в положение [AUTO].
•Мигание индикации [ \ ^ а ] указывает на то, что
установка ручной регулировки баланса белого
будет сохраняться. Она сохраняется до тех пор,
пока Вы снова не отрегулируете баланс белого
вручную или снова не выполните запись в
полностью автоматическом режиме.
Filmowanie z r^cznym
ustawieniem zbalansowania
bieli
Niniejsza Kamera wideo umoziiwia r^czne nastawianie
zbalansowania bieli.
Tryb ten powinien byc uzywany do filmowania
specjalnych obiektöw lub w specjainych
wyszczegölnionych (-► 91) warunkach, dia ktörych tryb
automatyczny nie jest odpowiedni, a takze dIa zrödet
swiatia spoza zakresu Q (-► 95). Nalezy uzywac tego
trybu takze dia r^cznego ustawienia zbalansowania bieli
do kazdego nowego uj^cia, jak to robi^ profesjonalisci.
Gdy wl^czona jest funkcja cyfrowej zmiany ogniskowej,
r^czne ustawienie zbalansowania bieli moze nie byc
moziiwe. Aby ustawic zbalansowanie bieli, nalezy
najpierw wyt^czyc funkcja cyfrowej zmiany ogniskowej
75), nast^pnie wykonac czynnosci od 1 do 3, opisane
ponizej. Rotem mozna ponownie wtqczyc funkcja
cyfrowej zmiany ogniskowej.
1 Nastawic selektor [AE] na [MNL].
2
Nalozyc nasadk^ bieli na obiektyw i
wykonac zogniskowanie zoom tak,
aby caly ekran wizjera byt biaty.
3
Skierowac kamer^ wideo na obiekt
ktöry ma byc filmowany i naciskac
przycisk [W.B] tak dtugo, aby
wskaznik [tÄi] O w wizjerze przestat
pulsowac i pozostat zapalony.
■ Wytqczanie r^cznego trybu
zbalansowania bieli
Nacisn^c przycisk [W.B] jeden raz. Ewentualnie nastawic
selektor [AE] na [AUTO],
• Pulsowanie wskaznika [tAi] w wizjerze wskazuje, ze
r^cznie nastawione zbalansowanie bieli jest
utrzymywane. Nastawienie to b^dzie utrzymywane az
do wykonania nast^pnego r^cznego ustawienia lub
powrotu do trybu automatycznego.
93