Burkert Type 1067 User Manual
Page 123
F-21-
POSITIONNEUR 1067
4 CONFIGURATION
4.4 Menu principal
4.4.1 Signifi cation des LED et des touches de programmation
LED
touche MANUEL/AUTOMATIQUE - LED verte allumée : mode AUTOMATIQUE
touche MANUEL/AUTOMATIQUE - LED verte éteinte : mode MANUEL
Touches
- actionner la touche MANUEL/AUTO (pendant moins de 5 sec.) : commutation entre mode MANUEL
et AUTOMATIQUE.
- appuyer sur la touche MANUEL/AUTO (pendant plus de 5 sec.) : entrée dans le menu Configuration.
- actionner les touches flèche en mode AUTOMATIQUE avec la fonction additionnelle PCONTRL SET-
POINT active en INTERN (affichage sur SP) : changement de la valeur de consigne (appui pendant 3
sec. au moins).
- actionner les touches flèche en mode AUTOMATIQUE (pendant moins de 3 sec.): commutation de
l'affichage.
- appuyer sur la touche "Flèche vers le haut" en mode MANUEL: ouverture de l'actionneur.
- appuyer sur la touche "Flèche vers le bas" en mode MANUEL : fermeture de l'actionneur.
4.4.2 Possibilités d'affi chage
Messages en mode AUTOMATIQUE
Régulateur de procédé inactif
Les messages suivants sont affichés selon l'état du positionneur :
Position effective de l'actionneur de la vanne : XPOS___ (0...100%)
Position de consigne de l'actionneur de la vanne : WPOS___ (0...100%)
Pour permutter ces messages, actionner les "touches flèche".
Régulateur de procédé activé
Lorsque le régulateur de procédé est activé, les valeurs suivantes peuvent être affichées :
Valeur effective de la variable contrôlée (valeur effective de procédé) : PV ____ (-99.9 ... 999.99)
Consigne de la variable contrôlée (valeur de consigne de procédé) : SP _____ (-99.9 .... 999.99)
Position effective de la commande de la vanne : XPOS ____ (0 ... 100 %)
Position de consigne de la commande de la vanne : WPOS ____ (0 ... 100 %)
Appuyer sur les touches à flèche pour commuter entre ces quatre affichages. La touche «flèche vers le
bas» permet de sélectionner les valeurs affichées dans l’ordre indiqué ci-dessus.
Si lors de la configuration, la fonction complémentaire PCONTRL SETPOINT INTERN (réglage de la
valeur de consigne par les touches) a été sélectionnée, et si vous avez sélectionné l’affichage SP (Set-
point), vous pouvez activer le mode de modification de la valeur de consigne de procédé en maintenant
appuyée l’une des deux touches flèche durant plus de 3 secondes. En libérant la touche le premier
chiffre de la valeur de consigne de procédé clignote. En réappuyant sur les touches flèche, vous pou-
vez modifier ce chiffre. La valeur réglée est prise en compte après confirmation par la touche MANUEL/
AUTOMATIQUE. Procédez ensuite éventuellement de la même manière pour les autres chiffres. Le
liste des messages d'erreur § 5).
Pour quitter le menu principal lors des réglages de mise en marche, sélectionner la rubrique END en
utilisant les touches à flèche. Après avoir appuyé sur la touche MANUEL/AUTOMATIQUE, l'appareil
se trouve dans le mode de fonctionnement initial puis commute vers le menu principal (MANUEL ou
AUTOMATIQUE).