Xylem LSB - Manual (Page 53)

Instructions de montage, de service et de maintenance Série LSB
LSB 100-france Page 49 Revision 02
Artikel Nr. 771076129 Ausgabe 01/2010
soulève légèrement de la fenêtre. Retirer à présent le
tournevis avec toute la grille de protection de la
fenêtre (voir illustr. 8).
Illustr. 8
Pour le démontage, introduire de 4 cm. un tournevis à
travers la rangée de trous la plus inférieure de la grille
de protection. Puis placer la partie supérieure de la
grille de protection au niveau du bord supérieur de
l’ouverture de la fenêtre. Tirer à présent le manche du
tournevis vers le haut jusqu’à ce que la flexion de la
grille de protection soit suffisante pour la pousser
jusqu’à la butée dans la fenêtre de la lanterne
d’entraînement.
Ne tirer le tournevis vers le haut que dans la
proportion absolument nécessaire à
l’encastrement de la grille de protection dans la
fenêtre. Si la grille de protection, après
encastrement, est encore un peu trop lâche
dans la fenêtre :
Redémonter la grille de protection, l’aplatir un
peu et la réencastrer.
8.4 Démontage de l’unité de marche
L’unité de marche comprend tous les éléments de la
pompe à l’exception de la volute (102V). Les pompes
étant construites en processus, la volute (102V) peut
rester sur le socle de base et dans la conduite dans la
mesure où ce n’est pas la volute qu’il faut réparer.
Vider la volute (102V) par le biais du bouchon de
vidange (912.11).
Desserrer les raccords à vis d’éventuelles
conduites d’arrêt ou à eau d’épurage.
Desserrer le raccord à vis de la béquille (183) au
niveau du socle de base (il n’existe pas sur toutes
les séries).
Accrocher l’unité de marche au dispositif de
levage de telle manière qu’au moment du
démontage, elle ne fléchisse pas vers le bas ou
qu’elle n’exerce aucune pression par le haut sur la
volute. Exemple de fixation voir illustr. 9.
Illustr. 9
Dévisser complètement le raccord à vis du corps
(boulon à tête 901.11).
Tirer axialement l’unité de marche hors de la
volute. Il est possible d’utiliser les vis de
dégagement (901.42).
8.5 Démontage de la roue mobile
Lire les "consignes de montage de la garniture
d’arbre" jointes.
Si la roue mobile a des ailettes dorsales, vérifier
avant de poursuivre le démontage le jeu axial "a"
entre la roue mobile (230) et le couvercle de corps
(161). Pour estimer le jeu mesuré, voir le chapitre
8.8.1.
Desserrer l’écrou de la roue mobile (922) en
frappant légèrement et brièvement sur le tournevis
(filetage à droite). Maintenir éventuellement à
l’aide d’un poinçon dans le forage transversal de
l’arbre d’emboîtement (au niveau des brides).
Retirer la roue mobile (230) à l’aide de deux
tournevis ou de démonte-pneu (Illustr. 10). Retirer
la clavette (940.31).
N’appliquer les tournevis ou démonte-pneu
qu’au niveau des ailettes de la roue mobile afin
de ne pas déformer les canaux de circulation.
Tout autre démontage ou l’assemblage de l’unité
de marche est plus facile en position verticale.
Attention au risque de basculement !