Pioneer DVR-3100-S - Manual (Page 83)

El menú Initial Setup (Configuración inicial) 12
83
Sp
Español
2 Asigne números de canal a los canales de guía
cuando proceda.
Lea su guía de TV para ver los números de canal que
deben asignarse a los canales de guía.
• Utilice los botones / (cursor arriba/abajo) para
cambiar el canal de guía que desea ajustar.
• Utilice los botones / (cursor izquierda/derecha)
para cambiar el número de canal.
• Utilice el botón PREV / NEXT (ANTERIOR /
SIGUIENTE) para ver en pantalla los 10 canales de
guía anteriores / siguientes.
3 Para volver al menú Initial Setup (Configuración
inicial), pulse ENTER.
Configuraciones de entrada / salida
de vídeo
Input Colour System (Sistema de color de
entrada)
• Configuración por defecto: Auto
En la configuración por defecto, el grabador detecta
automáticamente si la señal de vídeo procedente del
sintonizador integrado o de una de las entradas externas
es PAL, SECAM, 3.58 NTSC o PAL-60. No obstante, en
ocasiones quizá deba ajustarlo manualmente si la
imagen no es la adecuada.
1 Seleccione ‘Input Colour System’ (Sistema de
color de entrada) y a continuación ‘Next Screen’
(Pantalla siguiente).
2 Utilice los botones CHANNEL +/– (CANAL +/–) o el
botón INPUT SELECT (SELECCIÓN DE ENTRADA) para
cambiar entre el sintonizador integrado y las
entradas externas.
3 Utilice los botones / (cursor izquierda/
derecha) para cambiar el sistema de color de entrada
para la entrada actual o el sintonizador integrado.
• Las configuraciones disponibles dependen de la
configuración Input Line System (Sistema de línea de
entrada) (consulte
Input Line System (Sistema de
línea de entrada) en la página 79). La tabla que se
presenta a continuación le muestra las distintas
opciones disponibles.
AV1 Out (Salida AV1)
• Configuración por defecto: Vídeo
Sólo es necesario que aplique esta configuración si ha
conectado este grabador a su TV a través del conector
SCART AV1 (RGB)-TV.
• Si aquí aplica una configuración que es incompatible
con su TV, es posible que en el TV no se vea ninguna
imagen. Si este es el caso, puede apagarlo todo y
volver a conectar el TV mediante el cable de vídeo
suministrado o un cable S-vídeo (consulte
Cómo
utilizar la salida de S-vídeo en la página 15 para saber
más sobre este procedimiento) o reinicialice el
grabador (consulte
Cómo reinicializar el grabador en
la página 93 para ver cómo se ejecuta esta acción).
• Vídeo – Compatible with all TVs, but lowest quality of
the three AV settings.
• S-vídeo – Casi la misma calidad que RGB, pero
puede ofrecer mejores resultados si utiliza un cable
SCART largo.
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback Auto Channel Setting
Manual CH Setting
Channel Swapping
ShowView CH Setting
ShowView CH Setting
ShowView CH Setting
Guide Preset Guide Preset
1/26
1
2
3
4
5 6
7
8
9
10
Pr 4
Initial Setup
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback Input Colour System
AV1 Out
AV2/L1 In
NTSC on PAL TV Next Screen
Initial Setup
Sistema de línea de
entrada Sintonizador
integrado Entrada
externa
625 System Auto Auto
PAL PAL
SECAM SECAM
525 System n/a (no procede) Auto
3.58 NTSC
PAL–60
Auto
Pr 5
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback Input Colour System
AV1 Out
AV2/L1 In
NTSC on PAL TV Video
S-Video
RGB
Initial Setup
DVR-3100_Sp.book 83 ページ ２００３年７月３１日 木曜日 午後９時７分