Pioneer DVR-3100-S - Manual (Page 54)

Grabación 06
54
Sp
1 Pulse y mantenga presionado el botón ì REC
(GRABACIÓN) durante 3 segundos.
Sólo se cancela el programa (el indicador de
temporizador desaparece); la grabación prosigue.
2 Si quieres detener la grabación completamente,
pulse STOP REC (DETENER GRABACIÓN).
• Para ampliar la grabación, pulse ì REC
(GRABACIÓN) repetidamente para ampliar la
grabación en incrementos de 30 minutos.
Cómo impedir el uso del grabador antes de
una grabación por temporizador (bloqueo
infantil)
Puede hacer que todos los botones del panel frontal y el
mando a distancia resulten inoperativos utilizando la
opción de bloqueo infantil. Resulta útil cuando configure
una grabación por temporizador y quiera asegurarse de
que no se modifica el temporizador antes de que la
grabación haya concluido.
1 Si el grabador está activo, páselo a la modalidad
de espera.
2 Pulse y mantenga presionado STOP (DETENER)
en el panel frontal durante 3 segundos para
bloquear los controles.
El display del panel frontal muestra brevemente LOCK
(BLOQUEO) . Si se presiona cualquier botón de l panel
frontal o el mando a distancia, LOCK (BLOQUEO)
aparece de nuevo.
• Para desbloquear el grabador, pulse y mantenga
presionado STOP (DETENER) en el panel frontal
durante 3 segundos.
• Para cancelar una grabación por temporizador
cuando el grabador esté bloqueado, primero deberá
desbloquearlo (vea la explicación previa), luego pulse
y mantenga presionado
ì REC (GRABACIÓN)
durante 3 segundos.
Preguntas más frecuentes acerca de
la grabación por temporizador
Preguntas más frecuentes
• Aunque el temporizador esté configurado, el grabador
no inicia la grabación!
Compruebe que el disco cargado es grabable, que no
esté bloqueado (consulte
Lock Disc (Bloquear disco)
en la página 74) y que haya menos de 99 títulos en el
DVD.
• El grabador no me permite introducir un programa de
temporizador! Por qué no?
No puede introducir un programa por temporizador
mientras una grabación por temporizador esté en
curso, durante la modalidad de grabación por
temporizador o cuando el reloj no esté configurado.
• Qué sucede cuando se solapan dos o más programas
por temporizador?
Básicamente, el programa cuya hora de inicio de
grabación empiece antes tiene prioridad. No
obstante, el grabador empezará a grabar el programa
con la hora de inicio posterior cuando termine el
primer programa. Si dos programas presentan las
mismas horas (pero distintos canales, por poner un
ejemplo), tiene prioridad el programa configurado
más recientemente.
Si VPS/PDC está activo para dos programas por
temporizador que se han programado para empezar
al mismo tiempo, entonces el programa que
realmente empieza primero tiene prioridad.
Grabación y reproducción
simultáneas
Una característica denominada Chase Play
(Reproducción diferida) le permite ver una grabación en
curso desde el inicio de la misma (en el sentido de que la
reproducción es ‘diferida’ respecto a la grabación). Por
ejemplo, es posible que tenga que perderse los primeros
30 minutos de una película por TV; puede iniciar la
grabación y luego empezar a ver la película, desde el
principio, mientras el grabador sigue grabando 30
minutos por delante de usted.
De hecho, usted no está limitado a ver la grabación en
curso; puede ver cualquier elemento del DVD
seleccionándolo desde la pantalla Disc Navigator
(Navegador del disco) (consulte
Cómo utilizar Disc
Navigator (Navegador del disco) con discos grabables en la
página 37).
• Fíjese en que debe utilizar un disco DVD-RW Ver. 1.1/
2x para poder usar esta característica.
• Los discos DVD-RW sin grabar e inicializados en otro
grabador es posible que no puedan utilizar esta
característica.
• Durante la grabación, pulse PLAY
(REPRODUCIR) para iniciar la reproducción desde el
principio de la grabación actual o pulse DISC
NAVIGATOR (NAVEGADOR DEL DISCO) y seleccione
otro título que desee reproducir.
VR mode
DVR-3100_Sp.book 54 ページ ２００３年７月３１日 木曜日 午後９時７分