beautypg.com

Display, Controles y displays 03 – Pioneer DVR-3100-S User Manual

Page 22

background image

Controles y displays

03

22

Sp

Display

1

PLAY (REPRODUCIR)

Se ilumina durante la reproducción; parpadea cuando
está en pausa.

2

ì

REC (GRABAR)

Se ilumina durante la grabación; parpadea cuando la
grabación está en pausa.

3

PL

(página 62)

Se ilumina cuando se carga un disco de modo VR y el
grabador se encuentra en el modo Play List (Lista de
reproducción).

4

2 3

(página 80)

Indica el modo de mando a distancia (si no aparece nada
en pantalla, significa que el modo de mando a distancia
es 1).

5

REM

Se ilumina cuando el display muestra el tiempo de
grabación disponible restante.

6

V

(página 62)

Se ilumina cuando se carga un disco en modo de Vídeo
sin finalizar.

7

R / RW

Indica el tipo de disco DVD grabable que se ha cargado:
DVD-R o DVD-RW.

8

(página 49)

Se ilumina cuando se ha definido una grabación por
temporizador. (El indicador parpadea si se ha
definido el temporizador pero no se ha cargado un
disco grabable.)

AUTO

(página 55)

Se ilumina cuando se ha ajustado Auto Start
Recording (Grabación de inicio automático) y
durante la Auto Start Recording.

9

Indicadores de calidad de grabación

(página 46)

FINE

Se ilumina cuando el modo de grabación se ha
definido en

FINE (BUENA)

(la mejor calidad).

SP

Se ilumina cuando el modo de grabación se ha
definido en

SP

(reproducción estándar).

LP

Se ilumina cuando el modo de grabación se ha
definido en

LP

(reproducción larga).

EP

Se ilumina cuando el modo de grabación se ha
definido en

EP

(reproducción extendida).

MN

Se ilumina cuando el modo de grabación se ha
definido en

MN

(reproducción estándar).

10 Display de caracteres

11

Indica qué canales se graban en una radiodifusión
bilingüe.

12 VPS / PDC

(página 49)

Se ilumina cuando se recibe una radiodifusión VPS/
PDC durante una grabación por temporizador con
VPS/PDC habilitado.

13 NTSC

(página 84)

Se ilumina cuando la salida de vídeo es en formato
NTSC.

14 OVER (EXCESO)

(página 85)

Se ilumina cuando el nivel de entrada de audio
analógico es demasiado elevado.

12

11

13

14

10

3

2

1

4

5

6

7

8

9

DVR-3100_Sp.book 22 ページ 2003年7月31日 木曜日 午後9時7分