Pioneer DVR-3100-S - Manual (Page 39)

Reproducción 05
39
Sp
Español
• Adelante: SCAN 1 SCAN 2 SCAN 3 SCAN 4
• Atrás: Reproducción inversa SCAN 1
SCAN 2 SCAN 3 SCAN 4
• SCAN 1 SCAN 2
3 Para reanudar la reproducción normal, pulse
PLAY (REPRODUCIR).
Cómo utilizar los controles del panel frontal
1 Durante la reproducción, pulse FUNCTION
(FUNCIÓN) hasta que aparezca ‘PLAY’ en el display.
2 Gire el dial SMART JOG (AJUSTE INTELIGENTE)
para iniciar la exploración.
Gire el dial en el sentido de las agujas del reloj para
explorar hacia delante; gírelo en sentido contrario al de
las agujas del reloj para retroceder en la exploración.
• La velocidad de exploración aparece en pantalla.
3 Utilice el dial SMART JOG (AJUSTE INTELIGENTE)
para modificar la dirección y la velocidad de exploración.
4
Para reanudar la reproducción normal, pulse
PLAY (REPRODUCIR).
• En función del disco, es posible que la reproducción
inversa no sea uniforme.
• Puede oír el sonido mientras explora CD de audio
(sólo salida analógica).
• La exploración no es posible con archivos WMA.
• Los subtítulos no aparecen en pantalla mientras se
exploran discos de DVD-Vídeo.
• No se emite sonido alguno durante la exploración de
DVD, excepto en los discos en modo VR durante el
avance en SCAN 1 *1 (EXPLORACIÓN 1) , durante el
cual se emite audio a través de las salidas analógicas
(y las salidas digitales, si el sonido es PCM Lineal por
debajo de 96 kHz).
*1 Excepto durante la reproducción diferida y la
grabación/reproducción simultáneas.
• En función del disco, es posible que se reanude
automáticamente la reproducción normal cuando
llegue a un nuevo capítulo en el disco de DVD.
Reproducción a cámara lenta
Puede reproducir DVD y Vídeo CD/Super VCD en
distintas velocidades de cámara lenta. Pueden
reproducirse DVD a cámara lenta en ambas direcciones,
mientras que los Vídeo CD/Super VCD sólo pueden
reproducirse en cámara lenta hacia delante.
1 Pulse o para iniciar la reproducción a
cámara lenta hacia delante o hacia atrás.
• La velocidad de reproducción aparece en pantalla.
• No hay sonido durante la reproducción a cámara lenta.
2 Pulse repetidamente el mismo botón para cambiar
la velocidad de reproducción a cámara lenta.
3 Para reanudar la reproducción normal, pulse .
Cómo utilizar los controles del panel frontals
1 Durante la reproducción, pulse PAUSE
(PAUSA).
2
Pulse FUNCTION (FUNCIÓN) repetidamente hasta
que en el display se visualice ‘PAUSE’ (PAUSA).
DVD
CD Video CD Super VCD MP3
DVD
SCAN 2 (EXPLORACIÓN 2) SCAN 2 (EXPLORACIÓN 2)
SCAN 3 (EXPLORACIÓN 3) SCAN 3 (EXPLORACIÓN 3)
SCAN 4 (EXPLORACIÓN 4) SCAN 4 (EXPLORACIÓN 4)
SCAN 1 (EXPLORACIÓN 1) SCAN 1 (EXPLORACIÓN 1)
Reproducción normal Reproducción inversa
Adelante Inverso
CD Video CD Super VCD MP3
SCAN 2 (EXPLORACIÓN 2) SCAN 2 (EXPLORACIÓN 2)
SCAN 1 (EXPLORACIÓN 1) SCAN 1 (EXPLORACIÓN 1)
Reproducir
Adelante Inverso
DVD Video CD Super VCD
PLAY
STEP/SLOW
SLOW 1/16 SLOW 1/8
SLOW 1/2 SLOW 1/4
DVR-3100_Sp.book 39 ページ ２００３年７月３１日 木曜日 午後９時７分