Pioneer DVR-3100-S - Manual (Page 17)

Cómo conectar el grabador 02
17
Sp
Español
Cómo conectar un descodificador externo (1)
Si dispone de un descodificador externo y exclusivo para su sistema de TV por cable o satélite, utilice la configuración
descrita en esta página.
• No conecte directamente su descodificador a este grabador.
• La información procedente del descodificador (por ejemplo, relativa a los servicios de pago por visión), sólo es
visible cuando este grabador está desactivado (en modo de espera).
• Para que la grabación por temporizador funcione correctamente en este grabador, el VCR/receptor de satélite/
cable box también ha de estar activo durante la grabación.
• No es posible ver un programa de TV y grabar otro si se utiliza esta configuración.
1 Conecte el cable desde la salida de antena/TV por
cable a la entrada de antena de su VCR/receptor de
satélite/cable box.
2 Utilice un cable SCART (no suministrado) para
conectar su descodificador a su VCR/receptor de
satélite/cable box.
Consulte el manual de su descodificador para obtener
instrucciones más detalladas.
3 Utilice un cable SCART para conectar su VCR/
receptor de satélite/cable box al conector AV AV2/
(INPUT 1/DECODER) (ENTRADA 1/DESCODIFICADOR)
de este grabador.
4 Utilice un cable SCART para conectar el conector
AV AV1(RGB)-TV a su TV.
TV
DIGITAL OUT AC IN
OPTICAL
CONTROL
IN
R L
AUDIO
INPUT 1/ AUTO REC
VIDEO S-VIDEO
R L
AUDIO
OUTPUT
VIDEO S-VIDEO VHF/UHF
IN
OUT
AV 2/INPUT 1 AV 1(RGB)-TV
1
4
2
3
Enchufe de pared de
antena/TV por cable
VCR/Receptor de
satélite/Cable box Descodificador
CONECTOR AV
SCART
CONECTOR AV
SCART
CONECTOR AV
SCART
ENTRADA
DE ANTENA
DVR-3100_Sp.book 17 ページ ２００３年７月３１日 木曜日 午後９時７分