Bondioli&Pavesi 399CEE011_F User Manual
Page 266

267
HR
Nemojte rabiti traktore ili sustave spajanja na stroj koji će ometati kardansko vratilo
za vrijeme njegovih zglobnih gibanja. Nemojte rabiti adaptore ili komponente koje
proizvođač stroja nije predvidio.
Svi rotirajući dijelovi moraju biti zaštićeni.
Zaštite traktora i stroja moraju činiti integrirani sustav sa zaštitom kardanskog
prijenosa.
Prije početka rada provjerite jesu li sve zaštite kardanskog prijenosa, traktora i
radnog stroja prisutne i učinkovite. Komponente koje su eventualno oštećene ili
nedostaju morate zamijeniti originalnim pričuvnim dijelovima i pravilno postaviti prije
uporabe prijenosa.
Ugasite motor, izvadite ključeve iz ploče s instrumentima na traktoru i – prije nego
što se približite radnom stroju ili počnete vršiti radnje održavanja – provjerite jesu
li se svi rotirajući dijelovi zaustavili.
Nemojte se približavati radnom području ili rotirajućim komponentama.
Izbjegavajte nositi radnu odjeću s remenjem, zavrnutim rubovima ili dijelovima
koji se mogu zakačiti. Dodir rotirajućih komponenti može prouzročiti i smrtne nesreće.
Nemojte rabiti kardanski prijenos kao oslonac ili kao stepenicu.
U normalnim uvjetima rada, teleskopske cijevi se moraju preklapati najmanje za
1/2 njihove dužine, a u svim uvjetima rada za najmanje 1/3 njihove dužine. Čak i
kad se prijenos ne vrti, teleskopske cijevi moraju zadržati prikladno preklapanje kako bi
se izbjegla zaglavljivanja.
STACIONARNE STROJEVE (pumpe, podizače, generatore, isušivače itd.) rabite samo
ako su zakačeni za traktor.
Ako treba, zakočite traktor stavljajući cjepanice ispod kotača. Traktor treba biti zakačen za
stroj i namješten tako da su kutovi zglobova ograničeni i međusobno jednaki.
JEDNOSTAVNI KARDANSKI ZGLOBOVI
Radite s ograničenim i jednakim kutovima
α
1 = α2.
U kratkim razdobljima (skretanja) preporučujemo da ne prelazite kutove od 45°.
Isključite priključno vratilo ako su kutovi preveliki ili nisu jednaki.
HOMOKINETIČKI ZGLOBOVI
Preporučujemo uporabu normalno poravnatog homokinetičkog zgloba ili s malim
kutovima zglobnog pomicanja. U kratkim razdobljima (skretanja) kutovi mogu biti široki,
ali ne smiju prijeći 50°, 75° (dimenzije SH) ili 80° – ovisno o vrsti homokinetičkog zgloba.
Ako prijenos uključuje jedan homokinetički zglob na strani traktora i jedan jednostavni
kardanski zglob na strani stroja, preporučujemo da ne prelazite kutove jednostavnog
zgloba u neprekidnom radu od 16° na 540 min
–1
i 9° na 1.000 min
–1
kako bi se izbjegle
nepravilnosti u gibanju.
Osvijetlite radno područje prijenosa u fazama postavljanja i noćne uporabe ili u
slučaju slabe vidljivosti.
Spojke mogu dostići visoke temperature. Nemojte dirati!
Kako biste izbjegli rizike od požara, pazite da u području oko spojke nema
zapaljivog materijala te izbjegavajte dulja proklizavanja.
11
12
5
6
7
8
9
10
13
14
15