Bondioli&Pavesi 399CEE011_F - Manual (Page 192)

193
M
Issikka l-viti. L-użu ta’ tornaviti mhux rakkomandat.
ŻARMAR TAL-PROTEZZJONI TAL-CONSTANT VELOCITY JOINTS
Ħoll il-viti tal-faxxa tal-protezzjoni.
Ħoll il-viti mill-kon tal-bażi.
Neħħi l-lembut tal-bażi bit-tubu.
Neħħi l-faxxa tal-protezzjoni.
Aqla’ l-molla tas-sapport, u ħalliha mdaħħla f’waħda miż-żewġ toqob taċ-ċirku,
biex ma titlifhiex.
Wessa’ ċ-ċirku tas-sapport minn posthom.
L-IMMUNTAR TAL-PROTEZZJONI GĦAL CONSTANT VELOCITY JOINTS
Agħti l-griż lill-bażi u installa ċ-ċirku tas-sapport tal-protezzjoni.
Poġġi ċ-ċirku fil-yoke interna bil-greaser iħares lejn it-tubu tad-driveline.
Poġġi ċ-ċirku tas-sapport fuq il-constant velocity joint bil-pjanċi jħarsu
lejn il-yoke interna. Iċ-ċirku hu mgħammar bi greaser, li jintuża biss għal
constant velocity joints ta’ 50°. Tużax il-greaser taċ-ċirku l-kbir għall-protezzjoni ta’
joints ta’ 80°.
Waħħal il-molla tas-sapport maż-żewġ partijiet taċ-ċirku tas-sapport.
Infilare la fascia di protezione allineando i fori radiali con le borchie della ghiera
di supporto ed il foro sul fondo con l’ingrassatore della ghiera piccola.
Għal constant velocity joints ta’ 50° biss: daħħal il-faxxa billi tallinja, flimkien
ma’ dak stabbilit f’Punt 66, it-toqba addizzjonali wkoll tal-faxxa tal-protezzjoni
mal- greaser taċ-ċirku l-kbir.
Iċċekkja li t-toqob radjali tal-faxxa tal-protezzjoni jkunu allinjati mat-toqob li
hemm fil-pjanċi taċ-ċirku tas-sapport.
Għal constant velocity joints ta’ 50° biss: iċċekkja li t-toqob radjali tal-faxxa
tal-protezzjoni jkunu allinjati mat-toqob fuq il-pjanċi taċ-ċirku tas-sapport, u li
t-toqba addizzjonali tal-faxxa tkun tikkorrispondi mal-greaser taċ-ċirku tas-sapport.
Issikka s-6 viti tal-flange tal-faxxa tal-protezzjoni. L-użu tat-tornaviti mhux
rakkomandat.
Installa il-lembut tal-bażi bit-tubu billi ddaħħal il-greaser fit-toqba li hemm fuq
il-lembut tal-bażi.
Issikka s-3 viti tat-twaħħil tal-faxxa tal-pjanċa tal-protezzjoni. L-użu tat-
tornaviti mhux rakkmandat.
57
58
59
60
61
63
64
65
67
68
69
70
71
72
73
62
66