Bondioli&Pavesi 399CEE011_F - Manual (Page 246)

247
RO
Nu utilizaţi tractoare sau sisteme de remorcare la utilaj care să interfereze cu
arborele cardanic în timpul articulaţiei. Nu utilizaţi adaptoare sau componente care
nu sunt prevăzute de producătorul utilajului.
Toate piesele care se rotesc trebuie să fie protejate.
Elementele de protecţie ale tractorului şi ale utilajului trebuie să constituie un
sistem integrat cu elementul de protecţie al transmisiei cardanice.
Înainte de a începe lucrul, verificaţi ca toate elementele de protecţie ale
transmisiei cardanice, ale tractorului şi ale utilajului să fie prezente şi eficiente.
Eventualele componente deteriorate sau lipsă trebuie să fie înlocuite cu piese de
schimb originale şi instalate corect înainte de a utiliza transmisia.
Stingeţi motorul, scoateţi cheile din panoul de comandă al tractorului şi
verificaţi ca toate piesele care se rotesc să se fi oprit înainte de a vă apropia
de utilaj sau de a efectua operaţii de întreţinere.
Nu vă apropiaţi de zona de lucru sau de componentele care se rotesc.
Evitaţi hainele cu centuri, pulpane sau părţi care se pot agăţa. Contactul cu
componentele care se rotesc poate provoca accidente, inclusiv mortale.
Nu utilizaţi transmisia cardanică drept suport sau ca treaptă.
Tuburile telescopice trebuie să se suprapună pe cel puţin 1/2 din lungimea
lor în condiţii normale de lucru şi trebuie să se suprapună pe cel puţin 1/3
din lungimea lor în orice condiţii de lucru. Chiar şi când transmisia nu se roteşte,
tuburile telescopice trebuie să menţină o suprapunere adecvată, pentru a evita
blocările.
Utilizaţi UTILAJELE STAŢIONARE (pompe, ridicătoare, generatoare,
uscătoare etc.) doar dacă sunt remorcate de tractor.
Frânaţi tractorul, dacă e nevoie puneţi blocuri sub roţi. Tractorul trebuie să fie
remorcat la utilaj şi poziţionat astfel încât unghiurile articulaţiilor să fie limitate şi
egale între ele.
ARTICULAŢII CARDANICE SIMPLE
Lucraţi cu unghiuri limitate şi egale α1 = α2.
Pe perioade scurte (schimbarea direcţiei) se recomandă să nu depăşiţi unghiuri de
45°. Dezactivaţi priza de putere dacă unghiurile sunt prea mari sau inegale.
ARTICULAŢII HOMOCINETICE
Se recomandă să utilizaţi articulaţia homocinetică aliniată normal sau cu
unghiuri mici de articulaţie. Pe perioade scurte (schimbarea direcţiei) unghiurile
pot fi mari, dar nu trebuie să depăşească 50°, 75° (dimensiune SH) sau 80°, în
funcţie de tipul de articulaţie homocinetică. Dacă transmisia cuprinde o articulaţie
homocinetică pe partea dinspre tractor şi o articulaţie cardanică simplă pe partea
dinspre utilaj, se recomandă să nu depăşiţi unghiurile de lucru în continuu ale
articulaţiei simple, egale cu 16° la 540 min –1 şi 9° la 1000 min –1 , pentru a evita
neregularităţile în mişcare.
Luminaţi zona de lucru a transmisiei în timpul fazelor de instalare şi de
utilizare nocturnă sau în caz de vizibilitate redusă.
Ambreiajul poate atinge temperaturi ridicate. Nu atingeţi !
Pentru a evita riscurile de incendii, menţineţi zona de lângă ambreiaj curată,
fără material inflamabil, şi evitaţi patinarea prelungită.
11
12
5
6
7
8
9
10
13
14
15